Medzinárodný kongres o sv. Cyrilovi a Metodovi v Ríme

Oslavy 1150. výročia príchodu sv. Cyrila a Metoda na naše územie pripomenú viaceré uznávané osobnosti na medzinárodnej konferencii "Svätí Cyril a Metod medzi slovanskými národmi: 1150 rokov od začiatku misie" v Ríme. Uskutoční sa v dňoch 25. a 26. februára 2013 na Pápežskom východnom inštitúte a Pápežskej Gregorovej univerzite pod záštitou slovenského kardinála Jozefa Tomka, emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov, a arcibiskupa Cyrila Vasiľa, sekretára Kongregácie pre východné Cirkvi, ktorí sú zároveň jeho hlavnými organizátormi.

„Príchod sv. Cyrila a Metoda k našim predkom a použitie ich jazyka v liturgii pri hlásaní evanjelia mimoriadne pomohli pri šírení viery a budovaní kultúry medzi slovanskými národmi,“ hovorí TK KBS o význame misie dvoch solúnskych bratov kardinál Tomko. Kongres na dvoch medzinárodných univerzitných fórach, kde študuje mládež z rôznych svetadielov, môže podľa jeho slov pomôcť rozšíriť v celej Cirkvi lepšie poznanie ich diela.

Organizátori pozvali na konferenciu viaceré známe tváre. Okrem viacerých slovenských biskupov a zástupcov akademickej obce by na nej mali napríklad vystúpiť predseda Pápežskej rady pre kultúry kardinál Gianfranco Ravasi, kardináli Stanislaw Dziwisz a Dominik Duka, apoštolský exarcha Atén Dimitrios Salachas, prof. Samir Khalil Samir SJ, PIO a ďalšie mená. Vystúpia i samotní garanti konferencie kardinál Jozef Tomko a arcibiskup Cyril Vasiľ, sekretár Kongregácie pre východné Cirkvi, ako aj viacerí slovenskí odborníci vrátane niektorých biskupov.

Program:
1. deň - pondelok 25. februára 2013 - Pápežský východný inštitút
7:30 Božská liturgia sv. Jána Zlatoústeho - Pápežská bazilika Santa Maria Maggiore
J. E. Mons. Ján Babjak, SJ; J. E. Mons. Ladislav Hučko; J. E. Mons. Cyril Vasiľ SJ

1. časť
predsedajúci: J. Em. kardinál Jozef Tomko
moderátor: J. E. Christo Proyko

9:00 otvárací príhovor: rektor PIO P. James Mc Cann, SJ

9:10 Historický a politický kontext misie sv. Cyrila a Metoda medzi Slovanmi
J. E. Mons. Viliam Judák, nitriansky biskup, Slovensko

9:50 Ekleziologický kontext misie sv. Cyrila a Metoda medzi Byzanciou a
Rímom
J. E. Mons. Cyril Vasiľ, SJ, sekretár Kongregácie pre východné cirkvi

10:30 - 10:50 diskusia
10:50 - 11:20 prestávka

11:20 Vzťah medzi prekladom Svätého písma a rozvojom národných kultúr.
Príspevok sv. Cyrila a
Metoda
J. Em. kardinál Gianfranco Ravasi, predseda Pápežskej rady pre kultúru

12:00 Liturgia v reči ľudu: teologické a pastoračné otázky vo svetle diela sv. Cyrila a
Metoda
Prof. Christian Hannick, emeritný profesor, Julius-Maximilians-Universität, Würzburg

12:40 - 13:00 diskusia

2. časť
predsedajúci: J. Em. kardinál Franc Rodé
moderátor: J. E. Mons. Stanislav Zvolenský

16:00 Byzantsko-slovanská misia: politický alebo náboženský fenomén?
Prof. Richard Čemus, SJ, Pápežský východný inštitút

16:40 Učeníci a pokračovanie diela sv. Cyrila a
Metoda
Dr. Andrej Škoviera, Slovenská akadémia vied, Bratislava

17:20 Liturgia cyrilo-metodskej misie: zdroje a
interpretácie
Dr. Šimon Marinčák, Trnavská univerzita

18:00 diskusia

2. deň - utorok 26. februára - Pápežská Gregorova univerzita

8:00 sv. omša v Kostole sv. Vincenta a Anastázie, Piazza Fontana di Trevi

1. časť
predsedajúci: J. Em. kardinál Stanisław Dziwisz
moderátor: J. E. Nikola Eterović

9:00 Otvárací príhovor: Rektor PUG P. François-Xavier Dumortier, SJ

9:10 Ekleziologická vízia sv. Cyrila Metoda vo vzťahu k
ekumenizmu
J. Em. kardinál Dominik Duka, pražský arcibiskup, Česká republika

9:50 Cyrilometodský model vzťahov Cirkvi, politickej moci a občianskej spoločnosti: dejiny a
súčasnosť
J. E. Dimitrios Salachas, aténsky apoštolský exarcha, Grécko

10:30 - 10:50 diskusia
10:50 - 11:20 prestávka

11:20 Inkulturácia v diele sv. Cyrila a Metoda a dnešné misionárske metódy
Mons. Gianfrancesco Colzani, Pápežská Urbanova univerzita

12:00 Prínos sv. Cyrila a Metoda, spolupatrónov Európy, k novej evanjelizácii
J. E. Mons. Rino Fisichella, predseda Pápežskej rady pre novú evanjelizáciu

12:40-13:00 diskusia

2. časť
predsedajúci: J. Em. kardinál Josip Bozanić
moderátor: J. E. Kiro Stojanov

16:00 Apologetická polemika Konštantína-filozofa a súčasný dialóg s islamom
Prof. Samir Khalil Samir, SJ, Pápežský východný inštitút

16:40 Kontinuita cyrilo-metodského myslenia a tradície slovanských národov
Prof. Stjepan Krasić, OP, emeritný profesor, Pápežská univerzita sv. Tomáša, Rím

17:20 okrúhly stôl

moderuje: Cyril Vasiľ
účastníci: Christian Hannick, Dimitrios Salachas, Andrej Škoviera, Richard Čemus, Gianfranco Colzani

18:15 záver: J. Em. kardinál Jozef Tomko

18:30 občerstvenie

(Zdroj TKKBS)