Fiţi mici lumini pentru cei din jurul vostru: Benedict al XVI-lea către participanţii la cea de-a 35-a Întâlnire Europeană

(RV – 30 decembrie 2012) „Fiţi asemenea unor mici lumini în lume”: cu acest îndemn s-a adresat Benedict al XVI-lea participanţilor la cea de-a 35-a Întâlnire Europeană, organizată de Comunitatea din Taizé. Erau în jur de 40 de mii tinerii europeni, dar şi din alte continente, care au umplut sâmbătă, 29 decembrie, Piaţa „Sfântul Petru”.

„Dacă uneori, răul şi suferinţa provocate celor nevinovaţi vă provoacă îndoială şi vă tulbură, 'da'-ul spus lui Cristos devine dificil”, a spus Sfântul Părinte. Dar, e explicat, îndoiala nu vă transformă în persoane fără credinţă”.

Asemenea lui Ioan Paul al II-lea în 1987, şi Benedict al XVI-lea a dorit să fie pelerin al încrederii, în numele lui Cristos. I-a întâlnit pe cei aproximativ 40 de mii de tineri de diferite confesiuni creştine, amintindu-le eforturile neobosite ale părintelui Roger, fondatorul Comunităţii din Taizé.

I assure you of the irrevocable commitment of the Catholic Church…
•“Vă asigur de angajarea irevocabilă a Bisericii Catolice în a continua căutarea căilor de reconciliere pentru a ajunge la unitatea vizibilă a creştinilor”.

„Comuniune, care este Trupul lui Cristos” – le-a spus Episcopul Romei - „are nevoie de voi, iar voi aveţi în aceasta locul vostru, fiind coresponsabili în transmiterea în lume a Veştii celei Bune”.

Wenn ihr wieder nach Hause in eure Länder zurückgekehrt seid, …
•“Întorcându-vă acasă, în diferitele voastre ţări, vă îndemn să descoperiţi că Dumnezeu vă face coresponsabili ai Bisericii sale, în întreaga varietate a vocaţiilor”.
Şi mai mult, Benedict al XVI-lea a pus accentul pe necesitatea curajului de a răspunde fără frică chemării lui Cristos:

Le Christ souhaite recevoir de chacun de vous aussi…
•“Cristos vrea să primească de la fiecare dintre voi un răspuns care să vină nu din constrângere, nici din frică, ci din libertatea voastră profundă”.
Chrystus nie odciąga was od świata. On was posyła tam…
•“Cristos nu vă scoate din lume. Vă trimite acolo unde lipseşte lumina pentru a o duce altora. Toţi sunteţi chemaţi să fiţi mici lumini pentru cei care vă înconjoară, fiind atenţi la o împărţire echitabilă a bunurilor pământului, angajându-vă în favoarea justiţiei şi a unei noi solidarităţi umane, pentru a ajuta să se înţeleagă cum Evanghelia chemă în acelaşi timp spre aproapele şi spre Dumnezeu”.

Avoir foi en son Fils Jésus Christ et nous aimer les uns les autres…
•“A avea credinţă şi a-l iubi pe Dumnezeu! Ce poate fi mai încântător! Ce poate fi mai măreţ!”, Le-a spus Benedict al XVI-lea tinerilor participanţi la cea de-a 35-a Întâlnire Europeană, organizată de Comunitatea din Taizé, cu desfăşurarea la Roma între 28 decembrie şi 2 ianuarie.

Aici, serviciul audio: