מסר "לעיר ולעולם" של הוד קדושתו האפיפיור בנדיקטוס השישי-עשר  (חג המולד, ה-25 בדצמבר 2012)

"אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח" (תהילים פה:12)

אחים ואחיות יקרים, ברומא וברחבי העולם, חג מולד שמח לכם ולמשפחותיכם!

 

בשנת אמונה זו, אני מביע את ברכות חג-המולד ואת איחולי במילים אלה הלקוחות מאחד ממזמורי תהילים, מילים אלה נאמרות בזמן עתיד:  "חֶסֶד-וֶאֱמֶת נִפְגָּשׁוּ\ צֶדֶק וְשָׁלוֹם נָשָׁקו\ אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח\ וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף \גַּם-יְהוָה יִתֵּן הַטּוֹב\ וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ\ צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ\ וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו" (תהילים פה:14-11)

היום מתגשמות מילות נבואה אלה! בישוע, הנולד בבית-לחם מהבתולה מרים, חסד ואמת אכן נפגשו; צדק ואמת אכן נשקו; אמת צמחה מן הארץ וצדק אכן משמיים נשקף. אוגוסטינוס הקדוש מסביר בתמציתיות ראויה להערכה: "מהי האמת? בן האלוהים. מהי הארץ? הבשר. שאל מהיכן נולד המשיח וראה שצמח הוא מן הארץ ... האמת נולדה מהבתולה מרים. ׁׁ(פרשנות לספר תהילים פד:13). ובדרשתו לחג-המולד הוא כותב "בחג שנתי זה, אנו חוגגים את היום בו הנבואה התגשמה: 'אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמָח\ וְצֶדֶק מִשָּׁמַיִם נִשְׁקָף'. האמת, הנמצאת בחיק האב, צמחה מן הארץ למען תהיה גם היא ברחם האם. האמת השולטת בעולם כולו צמחה מן הארץ כדי שתוחזק בזרועות אישה ... האמת אשר שמיים לא יכילו צמחה מן הארץ, למען תנוח באבוס. בעבור מי הפך האל הכה רם לכה מושפל? לבטח לא למען עצמו, אלא לטובתנו הגדולה, אם מאמינים אנו" (דרשות קפה:1).

"אם מאמינים אנו". פה רואים אנו את עוצמתה של האמונה! אלוהים עשה הכל, הוא עשה את הבלתי-אפשרי: הוא נעשה בשר. אהבתו הכל-יכולה השיגה דבר-מה המתעלה על כל הבנה אנושית: האינסופי נעשה לילד, נכנס למשפחה האנושית. אם זאת, אותו אל אינו יכול להיכנס לליבי אם אין אני פותח לו את הדלת. שער האמונה! אנו יכולים להיות מבועתים מהעוצמה הנגדית הזו. היכולת האנושית להיות סגורים בפני האלוה מפחידה אותנו. אך הפנו מבטכם לאמת המסלקת מחשבה מדכדכת זו, התקווה אשר כובשת את הפחד: האמת צמחה! אלוהים נולד! "אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ" (תהילים סז:7). אכן, ישנה ארץ נהדרת, ארץ בריאה, ארץ משוחררת מכל אנוכיות וחוסר פתיחות. בעולם זה ישנה אדמה טובה אותה הכין האל למען יבוא לשכון בקרבנו. משכן לנוכחותו בעולם זה. ארץ טובה זו קיימת אף כיום, ב-2012, ומארץ זו האמת תצמח! כתוצאה מכך, ישנה תקווה בעולם, תקווה בה אנו יכולים לשים את מבטחנו, גם בזמנים הקשים ביותר ובנסיבות הקשות ביותר. האמת צמחה, מביאה עמה חדווה, צדק ושלום.

אכן, יהי רצון והשלום יצמח לתושבי סוריה, הפצועים קשות והמפורדים על-ידי קונפליקט אשר לא חס אף על חסרי הישע וגובה קורבנות תמימים. פעם נוספת אני קורא לסיום שפיכות הדמים, לגישה קלה יותר לעזרה לפליטים ולעקורים ולדיאלוג במטרה להשיג פתרון פוליטי לקונפליקט.

יהיה רצון ושלום יצמח בארץ בה נולד הגואל, ואותו גואל יעניק לישראלים ולפלסטינים אומץ לסיים שנים ארוכות של קונפליקט ומחלוקת ולצאת בנחישות לדרך המשא ומתן.

בארצות צפון אפריקה, אשר חוות עתה שינוי משמעותי בחיפוש אחר עתיד חדש – ובייחוד מצרים היקרה אשר נתברכה בילדותו של ישוע –  יהי רצון והאזרחים יעבדו יחדיו לבנות חברות המבוססות על צדק וכבוד הדדי למען החופש והכבוד לכל אדם.

יהיה רצון ושלום יצמח ביבשת העצומה של אסיה. יהיה רצון וישוע העולל יביט בחסדו על העמים הרבים השוכנים בארצות אלה ובמיוחד על אלו המאמינים בו. יהי רצון ומלך השלום יפנה את מבטו אל עבר המנהיגים החדשים של הרפובליקה העממית של סין במשימה הנעלה העומדת בפניהם. אני מביע את תקוותי כי, בעמדם במשימה זו, הם יוקירו בתרומה של הדתות, כל אחת לכשעצמה, בדרך כזו בה הן תעזורנה לבנות חברה באחווה בקרב עם נערץ זה ובעולם כולו.

יהי רצון ולידת המשיח תאיץ את חזרת השלום במאלי ואת ההרמוניה בניגריה, היכן שמעשי טרור פראיים ממשיכים לגבות קורבנות, בייחוד בינות לנוצרים. יהיה רצון והגואל יביא עזרה ונחמה לפליטים ממזרח הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, ויעניק שלום לקניה, בה מעשים ברוטאליים הכו באוכלוסיית האזרחים ובמקומות הפולחן.

יהיה רצון וישוע העולל יברך את המספר הרב של המאמינים שחוגגים באמריקה הלטינית. יהי רצון והוא יגביר את מעלותיהם האנושיות והנוצריות, יקיים את אלו אשר הוכרחו לעזוב את  משפחותיהם ואת ארצם ויחזק את מנהיגי הממשלות במחויבותם לפיתוח ולמלחמה בפשע.

אחים ואחיות יקרים! חסד ואמת, צדק ושלום נפגשו, הם נהיו לבשר בעולל שנולד למרים בבית-לחם. עולל זה הוא בן האלוהים; הוא אלוהים המופיע בהיסטוריה. לידתו היא לבלוב החיים החדשים לכלל האנושות. יהיה רצון וכל ארץ תהפוך לאדמה טובה המקבלת ומביאה חסד ואמת, צדק ושלום. חג מולד שמח לכולם!