朴槿惠当选韩国总统，她表示：“我将关注人民的需求”

（梵蒂冈电台讯）保守民族主义者朴槿惠12月19日晚赢得了韩国总统选举，成为该国首位女性总统。这位新任总统是前独裁总统朴正熙的女儿，在本届选举中获得51.6%的选票。她表示：“我将为人民的需求而奋斗，遵守诺言，开启一个幸福时代”。本梵蒂冈电台就韩国总统选举采访了远东专家方济各·希斯奇，他说：

答：我想谈两点。首先，亚洲人对继承人有普遍的认同感。虽然女性登上了权力舞台，但她们常常是某人的女儿或妻子，如菲律宾的科拉松·阿基诺、巴基斯坦的贝娜齐尔·布托，以及印度的卡斯图巴·甘地。亚洲有这种倾向继承人的趋势。其次，这也证实了新总统持有非常保守的价值观，该价值观在韩国未来的政治路线上将有可能映射出来，对朝鲜的政治路线可能更加果断；与日本路线也可能趋于强硬。韩国和日本关于“竹岛”的领土纠纷目前仍在艰难进行着，这可不是一块无足轻重的领土。

问：此刻，我们是否可以因着本届选举认为朝韩半岛统一的尝试已经被搁置？
答：我认为朝韩半岛的统一是不现实的。但是，我们不能把更为广泛的南北谈判放置一边。朝鲜近日导弹试验的成功以某种方式巩固了金正恩的地位。美国权威观察员也看到了朝鲜改革的迹象。韩国前独裁总统朴正熙与朝鲜有过非常强硬的对峙，在韩国留下了一个的革新与发展的宏大计划。或许在今天，独裁总统女儿朴槿惠拥有与朝鲜谈判而不被视为祖国叛徒的全部依据。理论上讲，柔和的声音有可能出现，但我们还要看看是否发生积极的事情，或者朝韩对峙甚至更加恶化。