Папский микроблог в «Twitter». О. Спадаро: новые технологии на служении Евангелию

Через несколько дней Папа Бенедикт XVI откроет микроблог в «Twitter», одной из наиболее популярных в мире социальных сетей. Новая учетная запись Папы будет официально представлена в следующий понедельник 3 декабря в Ватиканском Зале Печати. О значении этой инициативы рассказал в интервью Радио Ватикана директор журнала «La Civiltà Cattolica» о. Антонио Спадаро, эксперт по вопросам новых технологий и цифровой коммуникации:

«В наши дни, согласно логике коммуникации, - сказал о. Спадаро, - смысловые сообщения, а значит, и сообщения религиозные, не могут быть просто переданы, но нужно, чтобы пользователи делились ими друг с другом. Таким образом, смысловые сообщения публикуются также в социальных сетях Интернета, таких как Facebook, Twitter и многих других, которые становятся настоящими ‘местами смысла’. То есть местами размышлений, знакомства и обмена ценностями, идеями, моментами жизни. Действительно, в социальных сетях люди делятся своей жизнью, наилучшими, и также наихудшими, желаниями, вопросами и ответами.

Многие религиозные лидеры уже пользуются микроблогингом ‘Twitter’. Поэтому нет ничего удивительного в том, что Папа будет иметь свою собственную учётную запись. 3 декабря 2012 года идеально сочетается с 12 февраля 1931 года, - то есть днём, когда Пий XI отправил своё первое сообщение по радиоволнам отсюда, из Ватиканского Радио. Я считаю, что присутствие Папы в «Twitter» совершенно логично и правильно, оно соответствует способу сегодняшнего человеческого общения».

Говоря о преимуществах присутствия Бенедикта XVI и его слов в этом месте общения, директор журнала «La Civiltà Cattolica» заметил, что «ещё Папа Пий XI говорил о технологиях на службе человеческих отношений, а не пустой пропаганды. И в самом деле, социальные сети живут логикой обмена и распространения сообщений в рамках отношений. Известно, что сообщение в ‘Twitter’ может быть распространено посредством так называемого ‘ретвита’, то есть передано друзьям или прокомментировано. В этом заключается преимущество присутствия Папы Бенедикта XVI в социальной сети «Twitter»: здесь используется возможность поделиться евангельским словом с более широким кругом людей».

Комментируя мнение, что интерес Церкви к социальным интернет-сетям продиктовано желанием формального присутствия или даже моды, о. Спадаро заявил, что «это неверный подход к пониманию присутствия Папы в ‘Twitter’. Это - не приспособление к последним новинкам, но, напротив, одно из очевидных следствий пути, который Церковь предприняла в области коммуникации за последние десятилетия начиная по крайней мере с Папы Пия XI. В своем послании по случаю 46-го Всемирного дня социальных коммуникаций Святейший Отец отметил необходимость отнестись с интересом к различным формам приложений и сайтов, говоря именно о ‘социальных сетях’. Это может помочь сегодняшнему человеку найти пространство тишины, время молитвы, медитации, делясь с другими пользователями Словом Божьим. Христианское присутствие в Интернете целенаправленно; оно не является модой и существует вовсе не потому, что человек сегодня ‘живёт’ в сети».

Отвечая на вопросы журналиста о мнимой недостаточности 140 символов в одном сообщении ‘Twitter’ для выражения идеи или духовного размышления, а также о риске сведения веры к лозунгу, о. Спадаро сказал, что «именно в процитированном ранее Послании на Всемирный день социальных коммуникаций Бенедикт XVI, хотя и не упоминал «Twitter», писал именно об идее кратких сообщений. В таких фразах, зачастую не длиннее библейского стиха, могут быть выражены глубокие мысли, при условии, что человек не будет забывать о развитии собственного внутреннего мира.

Поэтому ключ к пониманию и интерпретации находится именно здесь: необходимо развивать свой внутренний мир. Только так можно публиковать смысловые сообщения, высказанные точными словами. Это требует определённой словесной, почти поэтической работы, сочетающей в себе знание и точность. Именно так сжатое выражение будет не в ущерб глубине или скорости понимания сообщения. Наоборот, оно станет неизменной помощью в более тонком и глубоком размышлении. Об этом говорит большой успех стихотворной формы в границах коротких сообщений ‘Twitter’. Стремительный темп нашей жизни требует чего-то краткого и мудрого, что способно разорвать череду повседневности и посеять крохотное семя, - основу для умственных и духовных размышлений».

При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.