巴勒斯坦向联合国提交申请，要求成为观察员国而非观察员实体

（梵蒂冈电台讯）巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯今天11月29日上午正式向联合国提交申请，对巴勒斯坦作为观察员国、而非观察员实体的要求进行投票。据外交人士透露，有15个国家将给予支持。而欧洲方面出现了分歧：法国表示支持，这引发了来自美国的批评。西班牙、马耳他、塞浦路斯和葡萄牙也表示支持。德国倾向于反对，而英国宣布放弃投票。辩论已经轩起，美国和以色列表示强烈反对，它们认为这是一个错误，将阻碍了未来巴勒斯坦国的工作。意大利《24小时太阳报》特约记者乌戈·特兰巴利在接受本梵蒂冈电台采访时表示：
答：欧盟的巨大分歧是一个非常负面的信号。事实上，各国的固执己见和严重分歧，加强了中东无视欧洲的观点。此外，欧盟对以色列来说也是无关紧要的。以色列从未把欧洲古老大陆看作是对话者，它的眼中只有美国。

问：巴勒斯坦民族权力机构认为以色列在约旦河西岸的定居点，阻碍了和平的实现，而阿巴斯承诺不将此事提交国际刑事法院。您认为这将是第一个妥协吗？
答：如果需要的话，这将是必要的妥协。巴勒斯坦所要求是一个虚无的东西，因为它只要求从观察员实体过度到“观察员”国家，但“国家”只是一种说法。每个人都知道这一点，巴勒斯坦人比谁都清楚。关键在于巴勒斯坦成为观察员国后，便可以参加海牙国际法院的工作，然后起诉以色列。如果这道障碍被克服，将无其它理由不接受巴勒斯坦的申请。我相信即使这道障碍能被克服，但是目前的以色列极右政府仍会采取其它行动，阻碍巴勒斯坦向遥远的独立迈出的这一小步，而美国必将紧随其后。

问：有一点毫无疑问，联合国机构的作用也面临着进一步的考验。
答：联合国一直如此。当涉及到如美国、俄罗斯、中国、以色列等重要角色时，联合国根本不起作用。它只是召集会议，进行热烈的讨论，但仅此而矣。