A vatikáni államtitkárság közleménye Paolo Gabriele, pápai komornyik ügye kapcsán

A Paolo Gabriele ellen folytatott perrel, amely a vádlott elítélésével végződött, a szomorú és rendkívül fájdalmas következményekhez vezető ügy végleg lezárult.

A Szentatya személye sértést szenvedett, több személy titoktartáshoz való jogát bántalom érte – akik hivatali teendőik miatt fordultak a komornyikhoz – előítéletek származtak a Szentszék és számos hivatala iránt, akadályok keletkeztek a világ püspökei és a Szentszék kommunikációja között, megbotránkozást okozva a hívő emberek számára. Végül pedig több hónapon keresztül megzavarták annak a közösségnek a napi tevékenységét, amely Péter utóda körül végzi szolgálatát.

A vádlottat bűnösnek ismerték el bírósági eljárás során, amely az átláthatóság, az elfogulatlanság és a védelemhez való jog teljes tiszteletben tartása mellett történt. Az eljárás során megbizonyosodtak a tényekről, megállapítva, hogy a pápai inas, Paolo Gabriele a bűntényt más személyek felbujtása és biztatása nélkül követte el, egyedül semmiképpen sem elfogadható személyes meggyőződésére alapozva. A bírósági végzés szerint a különböző összeesküvési tervek és a feltevés, hogy más személyek belekeveredtek a dologba, alaptalannak bizonyultak.

A jogerős ítélethozatal után Paolo Gabriele-nek le kell töltenie a kiszabott büntetést. Továbbá megkezdődik számára a jogfosztási eljárás a Római Kúria Általános Szabályzata értelmében.

A börtönbüntetés mértékével kapcsolatban fennáll a kegyelem adás lehetősége, amely a Szentatya szuverén döntése, amint ezt már többször leszögezték. Ennek azonban az a feltétele, hogy a bűntény elkövetője megába szálljon és őszintén kérje a pápa és mindazok bocsánatát, akiket igaztalanul megsértett.

A kiszabott büntetés ugyanakkor enyhe az okozott kártételhez képest. Ennek oka pedig az a sajátságos jogrendszer, amelyből származik.

P. Federico Lombardi, a szentszéki sajtóterem igazgatója a következő nyilatkozatot tette közzé a pápai inas ügyével kapcsolatban.

Tekintettel arra, hogy a Paolo Gabriele ügyében október 6-án hozott ítélet ellen nem történt fellebbezés, a határozat végérvényessé vált. Ezért a bíróság elnöke és az ügyész (promotor justitiae) csütörtökön délelőtt elrendelte az ítélet végrehajtását. A rendelet a mai naptól érvénybe lép.

(ik)