XVI. Benedek pápa új könyve Jézus gyermekkorával foglalkozik

A Szentatya új könyvének címe „Jézus gyermekkora”, a Názáreti Jézusról szóló trilógiának a harmadik kötete. A kötet olasz kiadója, a Rizzoli a frankfurti könyvvásáron mutatta be épp most a pápa könyvét, miközben 32 ország kiadóival tárgyal a különböző nyelvű kiadásokról. „A Jézus gyermekkora” c. kötet eredeti nyelve a német, ezt rövidesen 20 másik nyelvre fordítják. Olaszul karácsony táján jelenik meg a Rizzoli és a Vatikáni Könyvkiadó együttműködésével.

A pápa maga az előszóban a trilógia e harmadik kötetét úgy határozza meg, mint egyfajta „előszobát” az előző két könyvhöz, amelyek a Názáreti Jézus alakjával és üzenetével foglalkoznak. A pápa értelmezi azt, amit Lukács és Máté mondanak evangéliumaik első lapjain Jézus gyermekkoráról. Az értelmezés két kérdést érint. Az első az, hogy mit jelent a két evangélista üzenete saját korában, tehát az exegézis történelmi összetevőjét vizsgálja. A második kérdés a „szabályos exegézisre” vonatkozik. Vagyis arra, hogy igaz-e az elbeszélés, van-e köze hozzám, és ha igen, akkor milyen módon érint engem?

A Jézus gyermekkorával foglalkozó kötet néhány részletét előzetesen közzétették ezekben a napokban. Ezekben ezt olvassuk: „Jézus biztosan meghatározható időben született. Ez az időszak pontos dátumhoz és biztosan megjelölt földrajzi környezethez kötődik. Az egyetemes és a konkrét kölcsönösen megérintik egymást… A jászol, amelyben Anyja elhelyezte újszülött gyermekét, később Isten asztala lesz, amelyhez az ember meghívást kapott, hogy egyen Isten kenyeréből…Jézus születésének szegénységében kirajzolódik az a nagy valóság, amelyben titokzatos módon megmutatkozik az emberek megváltása.”

(ik)