«Наше служение обществу и истине требует ясного изложения собственных убеждений».
Кардинал Бертоне – на вручении премии Графа Барселоны
Ватиканская дипломатия, ее роль и сферы деятельности: об этом говорил вчера госсекретарь
Св. Престола кард. Бертоне, принимая в Испании из рук короля Хуана-Карлоса Международную
премию Графа Барселоны. Ежегодно эта премия вручается какому-либо лицу, предприятию
или учреждению за заслуги в области коммуникации. Церемония награждения состоялась
в Королевском монастыре Санта-Мария-де-Педральбес.
Кардинал Бертоне выразил
благодарность за премию, выражающую «признание служения, оказанного Святейшим Престолом
народам земли ради их блага и развития, а также усилий по укреплению справедливости,
солидарности и мира между народами». Представитель Ватикана перечислил сферы вмешательства
и объяснил роль ватиканской дипломатии, по его словам, «не всегда понятую», так что
некоторые считают ее «реликтом, участь которого - исчезнуть», или же «отзвуком Церкви,
которой свойственны решения, не отвечающие реальности и потребностям нашей эпохи».
На самом деле, – заметил кардинал, – дипломатия Святейшего Престола – это неустанный
поиск справедливых и человечных решений, учитывающий как права, так и ответственность
людей и государств», в уверенности, что «благо каждого достигается защитой общего
блага».
Поэтому «дипломатическую деятельность Папы и его сотрудников следует
рассматривать как привилегированную форму коммуникации, нацеленную на максимальное
содействие этому общему благу и понимание со стороны международного сообщества». Кард.
Бертоне напомнил, что посольство Испании при Святейшем Престоле является «старейшей
постоянной дитпломатической миссией в мире» и что зарубежные представительства при
Апостольском Престоле выросли более чем в два раза только за время понтификата блаженного
Папы Иоанна Павла II. Кардинал заверил, что Ватикан ежедневно прилагает усилия по
«содействию международному порядку, согласно собственной специфической миссии», чтобы
повсюду, в каждой стране «уважалось достоинство человека и укреплялись диалог, солидарность,
свобода, справедливость и братство». Кард. Тарчизио Бертоне добавил, что ватиканская
дипломатия действует «тактично, но последовательно, оказывая служение во многих ситуациях,
спасая человеческие жизни» и облегчая положение многих людей, «без какой-либо дискриминации».
Святейший Престол осуществляет дипломатическое служение во всех случаях, когда необходима
помощь или посредничество Папы и его дипломатов, и цель такого служения – «созидание
мостов и поиск решений» путем щедрого и самоотверженного обязательства, даже «в крайне
сложных ситуациях».
Ватиканская дипломатия не пренебрегает своим долгом обличать
и искоренять постыдные явления, угрожающие жизни: «бедность, торговлю наркотиками,
терроризм, рэкет, отсутствие безопасности в городах и любой вид насилия». В этих сферах
вмешательство Святейшего Престола было многократным и очевидным.
Кардинал
Бертоне опроверг неверное истолкование дипломатической миссии Церкви как стремления
навязать гражданам плюралистического общества собственное мировоззрение: именно в
этом обвиняют Церковь, когда она ведет речь о таких непреложных ценностях, как «защита
человеческой жизни, семьи, основанной на браке между мужчиной и женщиной, о праве
родителей на религиозное воспитание детей». «Мы готовы к диалогу, - подчеркнул кардинал,
- однако наше служение обществу и истине требует ясного изложения собственных убеждений».
При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана
обязательна.