Папата се сбогува с Ливан: Дева Мария да придружава и вдъхновява християни и мюсюлмани

„Нека Ливан да продължи да бъде пространство в което мъже и жени живеят в хармония и мир едни с други”: с тези думи Папата се сбогува в неделя вечерта с Ливан с което приключи едно незабравимо посещение под знака на общението и мира. Последният поздрав Папата получи от ливанския президент, наричайки визитата му историческа”, и някои мюсюлмански лидери на церемонията по сбогуването на летището „Рафик Харири”. Това бе повод още веднъж Папата да предложи мотото на своята ливанска визита: „Мирът да бъде с вас”:

“Je prie Dieu pour le Liban, afin qu’il vive…”
„Прося от Бог мир за Ливан, за да живее в мир и смело устоява на всичко, което го разрушава или заплашва”. Папата пожела на Ливан „да продължава плурализма на религиозните традиции и не се вслушва в гласа на онези, които искат да му попречат”. Пожелавам, продължи Папата, „да укрепи общението между всички негови жители, независимо от общност или религия, като отхвърля категорично всичко онова, което води до разединение и избере братството”.

“Le monde arabe et le monde entier…”
„В това размирно време - подчерта Бенедикт ХVІ - арабският и целия свят видяха християни и мюсюлмани заедно да честват мира”. Папата благодари на всички положили усилия за успешния ход на визитата и по-конкретно на „мюсюлманските общности”. Това гостоприемство, каза, „предизвика желанието ми отново да дойда”. Папата благодари и на ливанци, които нарече „богата и красива мозайка”, „съумели да изразят своя ентусиазъм с многообразието и специфичността на всяка отделна общност. Припомни и някои „незабравими” официални и лични моменти от „много кратката” си визита:

“Je rends grâce à Dieu pour ces occasions…”
„Благодаря на Бог, че ми позволи това пътуване”, каза Папата, за срещите и молитвата „на всички за всички в Ливан и Близкия Изток, независимо от произход или религиозно вероизповедание”. Накрая Светия Отец повери надеждите на всички ливанци на Дева Мария, която много силно е обожавана в Ливан и което е „сигурен пример за следване по пътя на братството”:

“Que Dieu bénisse le Liban et tous les Libanais…”
„Бог да благослови Ливан и ливанци”, бяха последните думи на Бенедикт ХVІ от ливанска земя. „Нека не престава да ги привлича към Себе си, за да им даде живот вечен! Нека ги изпълни със Неговата радост, мир и светлина! Бог да благослови Близкия Изток!”.

dg/ rv