350 хиляди души на папската литургия в Бейрут: „Нека Бог дари мир на Сирия и Близкия Изток”

Нека Бог дари на Ливан, Сирия и Близкия Изток „дара на мира в сърцата, мълчанието на оръжията и прекратяване на насилието”: този молитвен призив отправи Бенедикт ХVІ по време на заключителната литургия, която отслужи тази сутрин в Бейрут с която приключва тридневната му апостолическа визита в Ливан. Папата извърши литургичния обред в Сити Сентър Уотърфронт в Бейрут на голям олтар с формата на гигантски ливански кедър, обграден от маслинени клонки, символ на мира, в присъствието на повече от 350 хиляди души, сред които и президента Мишел Сюлейман, католик от маронитски обред. Вълнуващо море от ватикански и ливански знамена, радостни възгласи и песни посрещнаха папамобила.

По време на богослужението Папата връчи Апостолическото насърчение „Църквата в Близкия Изток” на Патриарси и епископи от региона. Литургията бе особено вълнуваща с присъствието на църковни пастири и верни от страни, като Сирия, разтърсени от войни и насилие. Именно към страдащите народи в Близкия Изток Бенедикт ХVІ отправи силен апел за мир. „Вие – каза Папата по време на молитвата Ангел Господен – добре познавате страданията от драмата на конфликтите и насилието”. За съжаление, допълни, „грохотът на оръжията продължава да се чува, както и вопъла на вдовиците и сираците”:

“J’en appelle à la communauté internationale … ”
„Призовавам международната общност! Призовавам арабските страни, като братя, да предложат приложими решения, зачитащи достойнството на всеки човек, неговите права и религия!. Онзи, който желае мир – подчерта Бенедикт ХVІ – трябва да престане да вижда в другия зло, което трябва да унищожи. Не е лесно да зачиташ другия, като личност и да обичаш, но въпреки това да го правиш, ако наистина се желае мира и братството”, „независимо от неговя произход и религиозни убеждения”.

Литургията бе отслужена на латински език и обогатена от песнопенията на различните източни ритуали и литургични четива на арабски, гръцки и арменски език. В проповедта си Папата подчерта, че само онзи, който приеме да следва Исус „по неговия път, да живее в общение с Него чрез общението с учениците му, може да получи истинското познание”. Исус, възвестявайки на учениците си, че ще трябва да пострада и че ще бъде осъден на смърт, преди да възкръсне, посочи Папата, „иска да ги накара да осъзнаят, че Той е „страдащия Месия, Месията слуга, а не всемогъщ политически освободител”:

“Se mettre à la suite de Jésus… ”
„Да следваш Христос – отбеляза Бенедикт ХVІ – означава да се вземе собствения кръст, за да Го придружаваме по неговия път”. „Този път е труден”, продължи Папата, и не е „пътя на властта или небесната слава, а този, който неизбежно води до себеотричането, до изгубването на собствения живот за Христос и Евангелието, за да го спасим”. Решението да станем спътници на Христос изисква все по-голяма близост с Него, вслушвайки се внимателно в Неговото Слово, за да черпим вдъхновение за нашите действия”. Светият Отец припомни, че на 11 октомври ще започне Годината на вярата, инициатива за „задълбочаване на вярата, за да я направим по-съзнателна и за да укрепим нашето присъединяване към Исус Христос и Евангелието”.

“La vocation de l’Église et du chrétien est de servir…”

„Призванието на Църквата и на християнина – посочи още Папата – е да служи безрезервно на всички без разграничения, така както сам Господ направи”. Всяко едно служение, „всяка роля в Църквата са служение за Бог и братята!”. Този е духа, който трябва да вдъхновява всички кръстени, „полагайки по-големи усилия за бедните, отхвърлените и страдащите”. Това служение „на справедливостта и мира” в един свят белязан от насилие, „е наложително за изграждането на едно братско общество и за изграждането на общението”, подчерта Бенедикт ХVІ.

След като сложи подписа при пристигането си в Ливан, днес Бенедикт ХVІ „с радост” връчи Апостолическото насърчение „Църквата в Африка” на всеки един епископ от църквите в региона: С връчването на този документ, каза Папата, започва неговото изучаване и прилагане, за да може всеки един църковен пастир „да намери нов стимул да продължава своята мисия на общение и свидетелство”, според различните човешки, доктринални, еклисиологични, духовни и пастирски напътствия.

“Chers frères et sœurs, je prie particulièrement…”
„Скъпи братя и сестри – завърши Бенедикт ХVІ – моля се на Господ да дари на региона от Близкия Изток служители на мира и помирението, за да могат всички да живеят в мир и достойнство”. „Това е основното свидетелство, което християните трябва да дават тук, в сътрудничество с всички хора с добра воля. Призовавам всички вас да работите за мира”.

“Chers frères et sœurs du Liban et du Moyen-Orient…”
„Възлюбена Църква от Близкия Изток – добави Папата – черпи от автентичната лимфа на Спасението, осъществено в тази единствена и обичана из между всички Земя”! Напредвай по стъпките на твоите Отци във вярата, които „със своето постоянство и преданост проправиха пътя за отговора на човечеството към Божественото Откровение!”. Накрая Папата пожела „Евангелието да продължава да отеква в Близкия Изток, така както преди две хиляди години и да бъде живяно сега и винаги”.

dg/ svt / rv