教宗牧灵访问黎巴嫩，在飞机上举行记者招待会

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世9月14日从罗马启程，前往黎巴嫩进行第24次国际牧灵访问。按照惯例教宗在飞机上举行记者招待会，回答随行记者的提问。谈话内容涉及许多重大课题，如与穆斯林的对话、阿拉伯之春革命、对叙利亚和中东地区基督徒状况的担忧、天主教会和西方的天主教徒对叙利亚可能提供的帮助等。

教宗本笃十六世用法语和意大利语回答了记者们的提问，他就本次牧灵访问对记者们说：“没有人建议我取消这次访问，我也从未有过这样的设想。因为我知道中东局势越复杂，就越需要表现出友爱、鼓励和关怀之情。”牧灵访问黎巴嫩体现了跨宗教会晤的讯息，因此，访问的目的是“邀请中东人民从暴力转向对话与和平，共同寻找解决问题的方法。”

其中一名记者就有关处在极端主义增长的今天，天主教会与伊斯兰对话的紧迫性向教宗提问。教宗回答强调说：“原教旨主义常常是伪宗教，并不传播天主的和平。”教宗以为：“天主教会和各宗教的任务就是净化这种诱惑，开启人类良知，并确保每个人都有天主清晰的肖像。”因此教宗强烈呼吁大家相互尊重，因为每个人都是“天主的肖像”。

除此之外，教宗另外一个透彻的观点是他对宽容的呼声。教宗说，没有宽容就没有真正的自由。关于阿拉伯之春革命和中东地区少数族群基督徒生存的危险，教宗本笃十六世强调说，人类对享有更多的民主、自由与合作的期望，其本身是积极、进步的，但这些期望只有在一定的规则下共同分享和生活才会实现。我们应该尽最大可能，好使自由的观念和对自由的渴望朝正确方向前行，同时也不能忘记宽容与修和，因为这些是自由本身的基础。”

关于叙利亚的情况，教宗强调说，需要推动所有可能的行动来结束战争和暴力，包括物质方面的行动。教宗表示，即使穆斯林也在逃离，基督徒“很有可能”会离开这片土地。对叙利亚“最本质的帮助是结束暴力”。教宗多次重复，教会应当传播和平的讯息，努力阐明暴力并不是解决问题的方法，从这个意义上说，记者的工作也很重要。因此教宗呼吁：“与其犯大罪进口武器，不如进口想法、和平、创造力、接纳异己的观念，尊重彼此的宗教信仰，尊重天主所创造的人，以及遵循各宗教基本的教理爱你的近人。”

关于西方国家帮助中东弟兄的具体步骤，教宗表示，所有人都应该为此做出贡献。他特别指出应“影响舆论，邀请政治人士真正地负起责任，为缔造和平而竭尽全力和所能”。教宗还说，“看得见的关怀举动和公开的祈祷活动”可以产生实际的效果。教宗最后表示，在某种程度上，“我们的工作应该是告诫、教育和很有必要的净化工作。”