圣座东方教会部部长谈教宗为黎巴嫩及中东地区先知性的牧灵访问

（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世在上主日主持三钟经祈祷活动中表示﹐他于9月14日启程对黎巴嫩进行的三天牧灵访问﹐是处在「和平的记号之下」。教宗并且强调中东：「不可向暴力屈服﹐也不可加剧紧张的对立」。这是教宗本笃十六世第24次国际牧灵访问﹐也是他继2006年土耳其﹐2009年圣地﹐和2010年塞浦路斯之后﹐第4次到访中东地区。教宗此次访问黎巴嫩的主要活动之一﹐是在抵达当日签署中东主教特别会议后宗座劝谕﹐劝谕名称是：「在中东的教会」。圣座东方教会部部长桑德里枢机主教接受本梵蒂冈电台访问﹐谈到教宗此行访问黎巴嫩的愿景时表示：

答：我热切期盼基督的在世代表——教宗的到访﹐能真正带来丰沛的爱与和平的力量。教宗经常讲述有关中东地区的教会和平、合作与共融的话语﹐尤其是在黎巴嫩这个国家中的拉丁礼与马龙尼礼天主教徒人数是该地区国家中最多的﹐希望他们能真正活出共融与兄弟情谊﹐并为天主的爱作见证﹔也希望教宗此行能为我们所有基督教会的弟兄、为东正教的宗主教和信友们、为主教们和整个穆斯林世界带来爱与和平的硕果﹐穆斯林是该地区人数最多的居民。但愿人们对拥有尊重所有人完整的权利﹐尤其是宗教自由﹐不分信仰派别彼此尊重﹐所有人相互合作、友爱、彼此聆听的黎巴嫩和中东抱持希望。同时明白：这些国家唯有在尊重与友爱中﹐才有未来。

问：2010年举行的中东主教特别会议名称是：「共融与见证」。教宗此次牧灵访问﹐将以什么方式加固中东基督徒的共融与见证呢？
答：教宗此次牧灵访问的目标之一﹐就是将中东主教特别会议后宗座劝谕交给主教们。教宗的到访首先将点燃天主教徒的心火﹐点燃他们在见证中真正作基督门徒的心火﹐以言语和实际的生活宣报福音。我希望在劝谕之后﹐特别是在教宗到访黎巴嫩之后﹐教友心中会有更大的热忱﹐明认自己是基督的门徒﹐在共融中为祂作见证。我们可以召开许多会议﹐撰写许多文件﹐但是如果我们欠缺对真理的认识﹐又不能在生活中见证基督的真理﹐那么一切都只是空言﹐流于枉然。我们祝愿这份主教会议后宗座劝谕胜过一份文件﹐而能成为全体教友的一种生活方式﹐如此就能为我们与其他教会的基督徒弟兄大公交谈﹐以及为我们与穆斯林弟兄和睦共处有所贡献。

问：教宗访问黎巴嫩﹐将对中东地区的大公交谈与宗教对话有多大的助益呢？
答：我认为将有很大的助益﹐因为所有人都能亲自感受到﹐教宗不是以权势或强力的方式临在﹐他的方式是爱、对话、懂得彼此聆听与和谐共处﹐而且绝不会是运用暴力、仇恨或离间来表达福音和基督信仰。教宗将为福音的和平与爱作见证。为此我相信﹐这将是一次为教会与中东地区先知性的宗徒牧灵访问。