教宗本笃十六世称马蒂尼枢机毕生为福音和教会慷慨服务

（梵蒂冈电台讯）对米兰荣休总主教卡洛·玛利亚·马蒂尼枢机的缅怀与敬意接连不断地传到他曾服务过的教区。这位可敬的枢机主教于8月31日下午在意大利瓦雷泽省耶稣会的会院去世，享年85。教宗本笃十六世称他为“可爱的弟兄”和“杰出的牧人”。马蒂尼枢机的棺木9月1日中午被送到米兰主教座堂，葬礼将于下周一下午4点举行。

据本台记者的报道，马蒂尼枢机的棺木抵达主教座堂时，许多人为他鼓掌。在葬礼举行前，他的遗体一直留在那里，供信友们瞻仰、向他告别。即使在夜间，信友们也会守护在他身旁，祈祷、唱圣歌。意大利总理马里奥·蒙蒂也将出席下周一的葬礼，在葬礼结束后，马蒂尼枢机将被埋葬在米兰主教座堂内圣卡洛·博罗梅奥十字架祭台下的墓穴内。

教宗本笃十六世在致给米兰现任总主教安杰洛·斯卡拉枢机的唁函中表示：“在怀着深厚的情感追念这位为福音和教会慷慨服务的可爱弟兄时，就万分感激地记起他所留下的丰沛大量的使徒工作。他是圣依纳爵的虔诚神子、经验丰富的教书人、有权威的圣经学家和宗座额我略大学及罗马宗座圣经学院受敬仰的校长，也是勤奋、明智的米兰总主教。”教宗在唁函中推崇马蒂尼枢机一生“为天主圣言提供了热情和有成效的服务，特别以推动圣经颂祷的方式，将圣经的宝藏日益开放给教会团体。”教宗最后提到马蒂尼枢机多年来“以平静的心情和信赖天主、承行祂的旨意”对待自己身患的帕金森疾病。

马蒂尼枢机于1927年在都灵出生。17岁时便加入耶稣会，25岁晋铎，今年7月13日刚庆祝了晋铎60周年。他曾先后担任罗马宗座圣经学院院长和额我略大学校长。1979年蒙先教宗若望保禄二世任命，担任米兰总教区总主教，直到2002年为止并被擢升为枢机主教。他是位杰出的圣经学家，他的重要建树中包括在教区创办“圣言学校”，使平信徒以圣经颂祷的方式接近圣经并开设“无宗教信仰者的讲座”，让寻找真理的人在那里举行系列研讨会。