Кардинал Торан: религиозната свобода е отражение на другите човешки права

Обществата в Близкия Изток неизбежно вървят към ново равновесие, повече човешки права и демокрация, затова връщането колелото на историята изглежда немислимо. Това заяви кардинал Жан-Луи Торан, председател на Папския съвет за междурелигиозен диалог и председател на ватиканската комисия за Отношенията с мюсюлманите на провеждащия се Митинг за приятелство на народите в Римини. Кардиналът взе участие в кръгла маса на тема „Международна политика и религиозна свобода” заедно с италианския министър на външните работи Джулио Терци председателят на Общото събрание на ООН, Абдулазис ал Насър. Според ватиканския представител, религиозната свобода е „пространството, в което човека може свободно да отговори на основните въпроси, ето защо тя поставя въпроса за мястото на религията в обществото. Но също така и за ролята на държавата в защитата на човека, особено на религиозната свобода, която е отражение на другите човешки права”. Относно бъдещето на Сирия, кардинал Торан заяви, че „трябва да надделее силата на правото, а не правото на сила”, още повече че „арабската революция тръгва от жаждата на младежите за труд, достойнство и свобода”. Всичко това е много позитивно, допълни кардиналът, затова „трябва да насърчаваме тези желания, защото в основата става въпрос за основни човешки права”. На въпроса дали „арабската пролет”ще подобри или ще влоши условията на християните в Близкия Изток, кардинал Торан заяви, че вижда подобрения, но за това е необходимо по-дълго време: „Младите хора все повече използват Интернет и новите комуникационни средства, затова смятам, че в рамките на един по-дълъг период арабския свят ще се промени. Краят на диктаторите вече е написан в историята. В настоящият момент, обаче, арабския свят преминава труден преход”.

dg/ rv