南非警察与罢工矿工发生冲突，导致36人死亡，当地主教们为受害者及其家属祈祷

（梵蒂冈电台讯）南非警方与要求加薪的罢工矿工前天8月16日在马里卡纳的铂金矿发生冲突，警察开枪打死36名矿工。警长表示，警方是为了“自卫”才向手持砍刀和棍棒的矿工开枪。出席在马普托召开的南部非洲发展共同体首脑会议的南非总统祖马接到消息后，即刻离开会场，急速赶到矿场附近的勒斯滕堡。南非主教们为此暴力升级和惨痛的人命损失深感震惊，并保证为受害者家属祈祷。

在南非矿区服务的主耶稣基督圣五伤修会的皮科勒博尼神父向本梵蒂冈电台说：“在离约翰内斯堡约100公里处的矿区有我们的修会，几分钟前我打电话到南非，那里有内麦凯拉格神父，他是那地区的本堂神父，大约一年前我们的修会会士到那里传教，他始终关注那里的情况。他说，无人知道这场骚乱爆发的实际原因。它也许牵涉到两个互相关联的问题：首先是工会之间的斗争，其次是矿工要求加薪。内麦凯拉格神父看到那里发生的一些事情，但他不能随便走动，可是他看到大屠杀，有人倒在地上，死了……我相信，连我们的会士们都感到悲痛，他们不知道该怎么办，因为他们不能进到矿场，不能带去援助……所以，这真是个悲惨情况。