Рэлігія не павінна,
нават у ліберальным грамадстве, быць аднесена да сферы прыватнага жыцця. У гэтым перакананы
вядомы нямецкі філосаф Юрген Хабермас, які далучыўся да бягучай дыскусіі, звязанай
з правамі рэлігійных традыцый у свецкім грамадстве і, прыватнасці, дазволам на рэлігійнае
абразанне. У апублікаваным на выходных у “Neue Zürcher Zeitung” артыкуле ён падкрэслівае,
што ідэалогія лаіцызму, а менавіта, падаўленне рэлігіі, з’яўляецца непрымальнай. Масавая
культура павінна “прымаць членаў грамадства, якія не трапілі ў вузкае паняцце гэтай
культуры”, выказаў перакананне Хабермас у адносінах да рашэння Кёльнскага суда аб
непрымальнасці практыкі абразання.
У чэрвені акруговы суд у Кёльне пастанавіў,
што абразанне хлопчыкаў – нават па рэлігійных прычынах – раўнасільна нанясенню цяжкіх
цялесных пашкоджанняў.
Нямецкі філосаф лічыць, што канстытуцыйная абарона распаўсюджваецца
таксама на ідэалагічную ідэнтычнасць членаў грамадства, а таксама іх перакананні.
Суд Кёльна не ў стане прызнаць, што “разам з асіміляванымі мусульманамі іслам належыць
да Германіі”.
У той жа час, рэлігійныя супольнасці павінны карыстацца прынцыпамі
законнасці і дэмакратыі “у кантэксце сваіх рэлігійных перакананняў”, - заявіў філосаф
і нагадаў, што менавіта гэта адбылося з Каталіцкім Касцёлам пасля ІІ Ватыканскага
Сабору. Без гэтага рэлігія не можа быць блізкай для грамадства, лічыць Юрген Хабермас.