Осерваторе Романо вече се отпечатва и в САЩ

Ватиканският официоз „Осерваторе Романо” ще бъде отпечатван и в САЩ. От 25 юли седмичното ватиканско издание ще бъде отпечатвано на английски език в Хънтингтън, щата Индиана, а оттам разпространявано в цяла Северна Америка. Инициативата е плод на сътрудничеството с американската издателска къща Our Sundey Visitor, която се грижи за разпространението в страната на католическото списание “Osv Newseeekly”. Така абонатите отвъд океана ще могат да получават ватиканския вестник без да чакат необходимите 15 дена за пощенската услуга. Всяка сряда, след редакционното приключване на вестника във ватиканската печатница, страниците ще бъдат изпращани чрез интернет и на практика ще възпроизведат ватиканското издание на вестника. Освен за печата, Our Sundey Visitor се грижи за абонаментите, продажбата и рекламата на ватиканския официоз, използвайки мрежата на енориите, католическите асоциации и богопосветените миряни. Директорът на Осерваторе Романо, професор Джан Мария Виан, определя инициативата като „нов етап в 150 годишната история на вестника на Светия Престол”. В началото ватиканският вестник се превежда във Франция, Англия и дори в Америка, а след Втората световна война във Ватикана започва отпечатването му във Ватикана на различни езици. От 1986 изданието на „Осерваторе Романо” се печата в Германия, а с навлизането на новите технологии се отпечатва и разпространява в Перу (1997), Мексико (1998), Аржентина (2005), Индия (2002), като от 2008 на малаялам. От 2009 се отпечатва и разпространява в Испания заедно с ежедневника “La Razon” с над 200 хиляден тираж. От тази година „Осерваторе Романо” всекидневно публикува на своя сайт новини на седем езика (osservatoreromano.va).

dg/ oss.rom