Călătoria Papei în Liban. Părintele Tabet: mare aşteptare în comunităţile creştine din Orientul Mijlociu

(RV - 20 iulie 2012) În Liban continuă pregătirile pentru vizita apostolică a Papei în program de la 14 la 16 septembrie. Ocazia pentru cea de-a 24-a călătorie internaţională a lui Benedict al XVI-lea este semnarea Exortaţiei apostolice post-sinodale pentru Orientul Mijlociu. Emer McCarthy, de la redacţia engleză l-a întrebat pe părintele Marwan Tabet, coordonator al vizitei papale, la ce punct sunt pregătirile:
• The visit is up to eight over ten in the preparation...Pot spune că pregătirile sunt finalizate în proporţie de 80%. Toţi, în Liban, se pregătesc pentru a-l primi pe Papa şi aşteaptă cu nerăbdare să-i spună ce simt în acest moment. Este aşteptarea pentru ceea ce va spune Sfântul Părinte. Deci, atmosfera este într-adevăr de mare entuziasm, în special, în rândul tinerilor.

În Liban, există diferite rituri catolice, maroniţi, melkiţi, siro-catolici şi armeni catolici. În mijlocul acestei diversităţi, cât a fost de greu să se găsească unitatea necesară şi coordonarea adecvată?
• Being where we are and how things affect us, we have learnd… Datorită faptului de a trăi unde trăim şi modului în care situaţiile ne implică, am învăţat - ca Biserici catolice - să ne coordonăm între noi. În acelaşi timp, trebuie să spun însă că şi nivelul de coordonare cu Bisericile creştine necatolice a făcut progrese mari în multe dieceze, unde există o relaţie de prietenie între comunităţile catolică, ortodoxă şi protestantă. Aceste comunităţi au învăţat să trăiască împreună. Acum, toţi creştinii din Orientul Mijlociu, nu se gândesc atât la diversitatea lor, dacă sunt catolici, ortodocşi sau protestanţi: ştiu doar că sunt toţi în aceeaşi barcă. Se întreabă dacă creştinismul va supravieţui în această parte a lumii. Unii se întreabă, într-adevăr, dacă creştinii vor rămâne aici, şi dacă într-adevăr sunt consideraţi o parte componentă a regiunii. Există forţe internaţionale sau lobi care lucrează pentru a alunga creştinii de aici, sau cel puţin pentru a-i reduce la o prezenţă neglijabilă. Vizita Papei în Liban vrea să spună creştinilor că Roma este cu ei, că Sfântul Scaun este cu ei şi că lucrează cu comunitatea internaţională pentru a face cunoscut în lume că Orientul fără creştini, nu ar fi un adevărat Orient. În acelaşi timp, Biserica lucrează şi cu conducerea musulmană, pentru a arăta că contribuţia creştinilor nu poate fi dăunătoare pentru credinţa islamică.

Cum veţi face pentru a armoniza diferite rituri la liturghiile prezidate de Papa?
• Everything will be done perfectly…Totul va fi perfect. La altar vor fi şapte coruri, fiecare din ele cântând în ritul propriu. Aceasta în ceea ce priveşte Liturghia la Beirut. Apoi am decis ca toate aceste coruri să se reunească într-un singur cor şi împreună să cânte melodiile tuturor: va fi un cor format din maroniţi, melkiţi, catolici armeni, siro-catolici şi latini. Toţi vor cânta împreună: un cor de aproape 300 de cântăreţi. Toţi sunt fericiţi.

Deci, Liturghia va reuşi să reflecteze bogatul mozaic al celei mai vechi tradiţii în Biserica ...
• Yes, but the Mass itself will be…Da, chiar Liturghia în sine va avea loc în ritul latin, tot restul va fi un mozaic de rituri orientale. Ceea ce se va întâmpla în curând este foarte frumos. Pregătim şi o mare întâlnire pentru tineri. Vor fi aproximativ 20 mii, băiţi şi fete, care vor sta cu Papa, se vor ruga cu el, vor asculta cuvintele sale. Entuziasmul este în creştere. Înainte de sosirea Papei, în Liban, vom da curs unei serii de întâlniri de rugăciune: aceleaşi rugăciuni vor fi recitate în fiecare biserică, în fiecare parohie în tot Orientul Mijlociu. Pentru cele nouă zile care preced sosirea Papei, a fost pregătită o novenă, care porneşte de la misterele de lumină ale Rozariului, atât de drag lui Ioan Paul al II-lea, care se va recita în fiecare parohie din Orientul Mijlociu, şi în fiecare casă va exista o lumină aprinsă timp de nouă zile - o lumină care se va răspândi în întregul Orient Mijlociu.

Aici serviciul audio:

rv/A. Lucaci