教宗本笃十六世主持圣伯多禄和圣保禄瞻礼弥撒，指出阴间的门绝不会得胜

（梵蒂冈电台讯）6月29日，是罗马教会主保圣人伯多禄和保禄两位宗徒的瞻礼，教宗本笃十六世于当天上午在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持大礼弥撒，庆祝瞻礼。弥撒举行之前，教宗为43位新的教省总主教授予羊毛肩带，这是世界各地的主教们与伯多禄继承人共融的标志。其他3为教省总主教将在他们各自的主教任所领受羊毛肩带。一个由君士坦丁堡东正教大公教会宗主教巴尔多禄茂一世派遣的代表团也参加了这台弥撒。

教宗在弥撒讲道中，首先推崇伯多禄和保禄为基督信仰内的两兄弟，强调在基督信仰传统上一向认为两位宗徒“形影不离”。要是说，圣经上的加音和被他杀死的弟弟亚伯尔是让我们看到罪恶结果的最早的一对兄弟，那么，伯多禄和保禄则是按照福音精神，以新的方式做弟兄的楷模。他们尽管在人性上彼此不同，也有发生冲突的时候，却成为好兄弟。教宗说：“只有做耶稣的门徒才将他们引向新的兄弟友爱的生活，这便是今天隆重庆祝的瞻礼给予我们每个人的首要讯息。庆祝这个瞻礼的重要性也反映在对圆满共融的寻求上，共融是大公宗主教和罗马的主教以及所有基督信徒的共同渴望。”

接着，教宗详细论述了上主托付给伯多禄成为磐石的使命，教会的整个精神结构就是建立在这个有形可见的基础上。他强调了在来自天主的恩典和人的才干之间存在的紧张关系，这种情况在教宗职务的历史上也出现过。教宗说：“一方面，藉着自上而来的光和力量，教宗的职务奠定了尘世旅行中的教会的根基；另一方面，在漫长的世纪中人的软弱也显露出来，只有向天主的作为敞开大门，才能转变人心。”

教宗援引耶稣向伯多禄清楚许下的承诺：“阴间的门，即邪恶势力绝不会得胜。”教宗说，耶稣的承诺比向古代先知们所承诺的要更大：古代的先知们仅受到敌人的威胁，伯多禄却要抵御具有摧毁性的恶势力。教宗说：“伯多禄可以对教会的未来放心，因为这个教会是耶稣基督建立的新团体，它超越了伯多禄本人生活的时代，扩展到各个时代。”

教宗在弥撒讲道中谈到的另一个思想，是基督交给圣伯多禄的天国的钥匙这一象征，就是说伯多禄有“束缚和释放”的权力。教宗说：“‘地上和天上’这一对应的思想使伯多禄作的决定得到了保障，就是说，他行使的这项教会的权力，在天主面前也有效。”可以清楚看到，释放和束缚的权威在于他有宽恕的权力。这个消除混乱和邪恶势力能量的恩宠是教会行使职责的核心。教宗说：“教会并非完人的团体，它是由罪人组成的。罪人必须承认自己需要天主的爱，需要得到耶稣基督的十字架的净化。”教宗指出，上述有关伯多禄的权力正是显露了天主的权力是爱，这个爱从加尔瓦略山上射出它的光芒。

最后，教宗也向当天领受羊毛肩带的教省总主教们说了一番话，再次谈到教会共融的重要思想。教宗说：“在这一信念的激励下，我们感到大家都是真理的合作人。我们都知道，真理是唯一，也是异口同声表达出来的，它要求我们每一个人和我们的团体不断努力，在唯一圣神的光照下，归向唯一的主。”