呈送教宗成人干细胞研究新书：科学与信仰伦理的结合，真正改善人类生活

（梵蒂冈电台讯）由圣座文化委员会的「科学与神学及本体论探寻」计划，与美国医药公司「促进生命干细胞」基金会合作出版的新书《我们的干细胞：生命的奥秘与治疗的秘密》（Our Stem Cells: The Mistery of Life and Secrets of Healing），在昨天（6月27日）教宗本笃十六世周三例行接见中呈送给教宗。这本新书的内容是上述两个合作单位结合医疗与伦理规范，针对成人干细胞研究寻找治疗技术的成果。教宗本笃十六世吁请支持并重视成人干细胞的研究发展，为了减轻人类的痛苦。

这本新出版的著作汇整圣座文化委员会与「促进生命干细胞」基金会于2011年在梵蒂冈召开的国际会议中讨论的重要观念，向读者呈现一幅令人惊喜的广角景象，介绍他们在未来再生医疗领域扮演的角色，以及在修复心脏与受损器官、视力重建，消灭癌细胞、治疗糖尿病、烧烫伤的能力，还有阻止如阿兹海默症（失智症）、多发性硬化症及肌肉萎缩性倾索硬化症等疾病的恶化。美国医药公司常务董事史密斯女士表示：「这本书中包含丰富的真实案例，不只说明我们与梵蒂冈过去的合作成果，也是我们未来合作的基础。」圣座文化委员会「科学与信仰」部门负责人特拉卡尼神父也同意地说：这本书能够推动科学团体与宗教团体在追寻真理与高贵道德中的对话。

特拉卡尼神父祝愿这个成果，能对教育全球人类关注追寻一种伦理的科学有所贡献；帮助他们了解并非得在科学与信仰之间二选一。事实上，科学与信仰能够相辅相成，一起深入地改善人类生活。在向教宗呈送新书的场合中，除了特拉卡尼神父，还有史密斯女士，「促进生命干细胞」基金会主席，以及该基金会代表戈麦斯博士。