Italė filologė Miuncheno bibliotekoje atrado XI amžiaus bizantišką kodeksą su 29 Origeno
homilijomis, kurios buvo užrašytos graikiškai III amžiaus pirmoje pusėje ir iki šiol
neišleistos. Buvo žinomi tik keli analogiški fragmentai, išversti į lotynų kalbą V
amžiuje, pranešama Šventojo Sosto dienraščio „l’Osservatore Romano“ straipsnyje.
Origenas
yra vienas iš garsiausių pirmųjų krikščionybės amžių teologų, padaręs didžiulę įtaką
vėlesniems laikams. Galima sakyti, kad, krikščioniškos klasikos srityje, tai „amžiaus
atradimas“ minėtajai tyrinėtojai, vardu Marina Molin Pradel.
Vis dėlto daugybė
Origeno raštų buvo prarasta po to, kai 553 metais Konstantinopolio Susirinkimas pasmerkė
jo teologines ir dvasines doktrinas. Bizantijos regione jis buvo nebeskaitomas ir
užmirštas, todėl daugiau išliko lotynų kalba lotynų regione. Origeno doktrinų pasmerkimą
reikia suprasti tuometinių karštų ginčų kontekste. Tuo tarpu šiandien galima pripažinti
šio teologų minčių ir dvasingumo gylį, jo neįmanoma aplenkti studijuojant pirmuosius
Bažnyčios istorijos amžius, Šventojo Rašto komentarus ir egzegezę. Dabar atrastos
Origeno homilijos, kuriose komentuojamos psalmės, leis dar geriau susipažinti su jo
mintimis originalia graikų kalba.
Minėtojo „l’Osservatore Romano“ straipsnyje,
pasirašytame garsaus krikščionių literatūros žinovo Manlio Simonetti, taip pat paaiškinama,
ką šiandien reiškia „atrasti“ iki šiol nežinotus istorinius veikalus ar dokumentus.
Kas kelis ar kas keliolika metų bibliotekose yra atrandami svarbūs veikalai.
Dažnai
šie dokumentai yra saugomi bibliotekose šimtmečiais. Tačiau nėra sukataloguoti ir
suklasifikuoti, rankraščių puslapiai yra išsibarstę, įdėti tarp kitų, jau žinomų rankraščių.
Tad, paradoksaliai, nežinomas rankraštis gali gulėti visiems nesunkiai prieinamoje
vietoje, tačiau jei tyrinėtojas ar istorikas jo neatpažins, jis ten ir liks. Tad naujo
klasikinio veikalo atradimas asocijuojasi ne tik su kruopščia dokumentų peržiūra,
bet ir su tyrinėtojo kompetencija ir intuicija atpažinti tai, ką jis laiko rankoje.
(Vatikano radijas)