天主教圣艾智德团体向朝鲜运送数十吨的营养援助

（梵蒂冈电台讯）天主教圣艾智德团体日前向朝鲜运送了一批约30吨的营养援助，此次援助的对象是朝鲜营养不良的儿童和老人。负责圣艾智德团体国际关系工作的毛罗·加洛法洛刚刚从朝鲜民主主义人民共和国回来。他是在该团体所募集的这批营养援助品抵达到达朝鲜后访问该国的。圣艾智德团体这项活动在回应身陷困境中朝鲜人民的需要。本梵蒂冈电台访问了毛罗·加洛法洛，请他讲述在这个一般不向游客和西方人开放国家的经历，他说：
答：我首先要说的是由于朝鲜近些年的粮食收成不足，所以国内的状况非常艰难。因此，可以肯定朝鲜全国有很大的粮食问题。我们在当地直接证实了这一点。

问：向朝鲜人民表达这样的关怀举动是怎么产生的？
答：一年前，通过与朝鲜民主主义人民共和国在意大利罗马的接触，而产生了这个想法。当时他们提出了援助的请求，圣艾智德团体决定积极地回应，条件是允许我们检查实际在年初运出的救援物资的分配情况。

问：你们是如何进行检查的，在朝鲜行动方便吗？
答：方便。我们走出平壤向南、向北各行驶了100公里。我们到达了一个接待约200人的养老院，那里是我们第一次分发营养救援的地方，也证实了那里的实际需要。之外，我们也去了平壤南部一个有100多名儿童的孤儿院，也确实看到了所运送的救援物资。我们所说的救援物资是约30吨的大米、糖、食用油和豆类，这些食物就是为抵抗营养不良而募集的，我们还应该感谢意大利全国自耕农联合会的帮助。朝鲜切实地遵行了所有的条款：我们去了那里，看到了我们所运送出去的物资。

问：因此这些救援物资是在事先就已经募集完毕，并经由国际公路运输到朝鲜的？
答：不是，是通过海运运输的。从意大利的热那亚港口出发，到达最直接通向首都平壤的南浦港口。路程花费近50天。所以是一个很长时间的准备。

问：你们受到朝鲜人们怎样的接待？
答：朝鲜人民不仅大力称赞意大利食物的质量，也热切地接待了我们。就意味着朝鲜极其缺乏粮食，欢迎任何方面的援助。这是件好事。很明显，我们是以天主教会的一个协会的身份，即圣艾智德团体的名义去到那里，我们收到热烈的欢迎。我们还将带着其它援助物资重返朝鲜，首先帮助人民中最弱小的群体——老人和儿童，他们是粮食歉收最严重的受害群体。当然朝鲜的困难处境也是由于国际局势和影响工业和石油供应的禁运所致。这里常常停电，路上行驶的汽车也很少。这是我亲身的经历。这不但危及到农业生产，进一步也会危及到人民的生活品质。这里没什么新鲜的东西。新鲜的是让我们毫无问题分送救援物资，我们希望能继续下去。很多人帮助了我们，我们想下次救援物资的运送量应该更大，针对性更强，可能不局限食物，也会涉及其他的医疗用品，如朝鲜奇缺的消毒剂。因此我们会在这几天通过大使馆与朝鲜政府达成一致，以便建立相互的信任，这将使朝鲜人民受益良多。