Vatikāna Radio bez vidējiem un īsviļņiem Eiropā un Amerikā

Vatikāna Radio pārtrauc translēt raidījumus vidējo un īsviļņu diapazonā Eiropā un abos Amerikas kontinentos. Radio ģenerāldirektors paziņoja, ka šāds lēmums stāsies spēkā ar 1. jūliju. Priesteris Federiko Lombardi skaidroja, ka Vatikāna Radio raidījumi 40 valodās līdz klausītājiem nonāca ar satelītu starpniecību vai caur retranslāciju atsevišķu reģionu raidstacijās. Īpaši tas attiecās uz Eiropu un Ameriku. Lombardi norādīja, ka turpinās interneta mājas lapas attīstība, kurā tiek publicētas ne tikai ziņas, bet arī audio un video materiāli. Itālijā un Romā raidījumi būs dzirdami ultraīsviļņos un radio digitālajā versijā DAB (Digital Audio Broadcasting). Vatikāna Radio turpinās translēt īsviļņos Āfrikā, Tuvo Austrumu reģionā un Āzijā. Ģenerāldirektors atgādināja, ka tradicionālajai translācijai bija ļoti liela nozīme pagājušajā gadsimtā, īpaši aukstā kara laikā. Taču šobrīd īsviļņi lēnām tiek nomainīti ar jaunākajām tehnoloģijām, un tas attiecas arī uz Vatikāna Radio, piebilda itāļu jezuīts.

Taču raidījumu translēšanas vidējo un īsviļņu diapazonā pārtraukšana nav vienīgās izmaiņas Vatikāna mediju jomā. No 31. jūlija darbu pārtrauks VIS (Vatican Informatio Service), kas katru dienu sagatavoja biļetenu, kurā tika apkopoti Svētā Krēsla paziņojumi. Darbinieku lielākā daļa iesaistīsies interneta mājas lapas news.va veidošanā. Pirms gada šo portālu izveidoja Pontifikālā sociālo kumunikāciju padome. Tajā var iepazīties ar informāciju par Katoliskās Baznīcas dzīvi, ko publicē Vatikāna preses dienests, L’Osservatore Romano, Vatikāna Radio un aģentūra Fides. Portāls news.va darbojas itāļu, angļu, spāņu un franču valodā.

No 1. jūlija raidījumus latviešu valodā varēs klausīties interneta mājas lapā www.radiovaticana.va, tiešsaistes trešajā kanālā vai arī ar satelītu starpniecību - EUTELSTAT: HotBird 13° E, 12380 V – RV Telepace un 11804 V – 105 FM un INTELSAT virs Indijas okeāna: 60° Est, 4103,350 MHz (kanāls IOR 1).

S. Krivteža / VR