Atë Federiko Lombardi: Etapë e re në historinë e Radio Vatikanit. Nga Valët e Shkurtra
në strategjitë e reja të komunikimit
Pasi kremtoi 80-vjetorin (programi shqip 60-vjetorin), vitin e kaluar, Radio Vatikani
është gati për të përballuar një etapë të re në historinë e saj, duke ia besuar gjithnjë
e më tepër mesazhin e vet në shërbim të Ungjillit e të Kishës, teknologjive të reja
të komunikimit. Me një komunikatë për shtyp, drejtori i përgjithshëm i Radio Vatikanit,
atë Federiko Lombardi, shpjegon ndryshimet epokale në radion e Papës. Programet
radiofonike në rreth 40 gjuhë – që mund të dëgjohen përmes satelitit e përmes internetit
– rintrasmetohen sot nga mëse njëmijë radio lokale e rajonale në FM dhe në valë të
mesme OM, në rreth 80 vende në të pesë kontinentet. Ato mund të ndiqen drejtpërdrejt
në pesë kanale interneti dhe “on demand” e “podcast” nga çdo pikë e globit, ku ekziston
mundësia për t’u lidhur me faqen e Radio Vatikanit . Edhe lajmet e tekstet e publikuara
me shkrim në 40 gjuhë, në 13 alfabete të ndryshme, në këtë faqe interneti, janë burim
informacioni të pasur, dhe shërbimi RSS e buletinet u dërgohen përditë të abonuarve
në gjuhë të ndryshme (jo vetëm evropiane, por edhe, për shembull, kineze, hindi, tamil…) Bashkëpunimi
i ngushtë me Qendrën Televizive të Vatikanit ka mundësuar edhe një shërbim shumë të
pasur video në rrjet, si edhe mjetin e ri “Vatican player”, i cili ofron jo vetëm
imazhe dhe tinguj nga aktiviteti i Papës, si drejtpërdrejt, ashtu edhe “on demand”,
por i lidh ato me veprimtarinë e Papës, duke përfshirë tekstet dhe shërbimet gazetareske
përkatëse. Përmes “Vatican Player”, faqet e internetit të gjithë botës mund të marrin
e të ripublikojnë sistematikisht imazhe, zë e tekste të Papës e të Selisë së Shenjtë. Kanali
radiofonik “Radio Vatikani drejtpërdrejt”, 24 orësh, ndiqet tashmë mjaft mirë në valët
FM në Romë e në formatin dixhital DAB e DAB+ në një pjesë të mirë të territorit italian,
duke mundësuar një dialog gjithnjë e më intensiv me jetën e kulturën italiane e me
atë të Kishës në Itali. Duke marrë parasysh mundësitë e mëdha, që jep shërbimi
i rintransmetimit përmes radiove lokale, rajonale, kombëtare e përmes internetit e
disa kanaleve satelitare, Radio Vatikani mendon se ka ardhur koha për ta reduktuar
impenjimin e transmetimeve me tekonologjitë tradicionale të Valëve të Shkurtra e të
Valëve të Mesme, duke investuar ekonomikisht në drejtime të tjera. Prandaj, duke
filluar nga 1 korriku i ardhshëm, nga Qendra Transmetuese e Shën Marisë së Galeries,
do të ndërpriten të gjitha transmetimet në Valë të Mesme e në Valë të Shkurtra drejt
pjesës më të madhe të Evropës e drejt Amerikës, të cilat janë rajonet botërore, ku
ritransmetimet përmes radiove e qasja në internet janë rrugët më të rëndësishme për
t’u njohur me shërbimet e Radio Vatikanit. Reduktimi aktual intereson rreth gjysmën
e kohës së transmetimit të Qendrës së Shën Marisë së Galeries, ku po fillon studimi
për ristrukturimin e vetë Qendrës, në funksion të teknologjive të reja të komunikimit.
Gjatë viteve të ardhshme, parashikohen reduktime të mëtejshme të Valëve të Shkurtra,
duke pasur gjithnjë parasysh detyrën për t’u shërbyer me vëmendje të veçantë, zonave
e popullsive më të varfëra, ose në vështirësi (sidomos në Afrikë, në Lindjen e Mesme
ose në Azi), të cilat nuk kanë rrugë tjetër për të dëgjuar zërin e Papës e të Kishës. Ashtu
si ne, edhe programet e tjera të Radio Vatikanit, po informojnë dëgjuesit për situatën
e re. Pra, që nga 1 korriku, mund të na ndiqni përmes internetit në faqen , duke klikuar
në gjuhën shqipe. Për rrugët e tjera, përmes të cilave mund të ndiqni programin e
gjuhës shqipe, do t’ju njoftojmë këto ditë. Transmetimet ndërkombëtare në Valë
të Shkurtra e në Valë të Mesme të Radio Vatikanit kanë kryer një shërbim me vlerë
të pallogaritshme në historinë e Kishës – sidomos në Evropë – gjatë shekullit XX,
në mbështetje të popullsive të shtypura nga lufta e nga totalitarizmi. Ndërsa ky shërbim
përfundon për t’u lënë vendin teknologjive të reja të komunikimit, e ndjejmë për detyrë
të shprehim mirënjohjen për ata, që kanë punuar me forcë e zemër, me inteligjencë
e bujari të madhe, për të mirën e shumë personave.