南北苏丹首轮和平谈判结束，尚未达成任何协议

（梵蒂冈电台讯）苏丹共和国和南苏丹共和国6月6日结束了首轮的和平谈判，关于在双方的共同边界建立非军事区域的提议没有被接受。谈判会议在埃塞俄比亚的首都亚的斯亚贝巴举行，双方谈判代表已离开亚的斯亚贝巴，但他们将于两周后重返这里举行下一轮的谈判会议。非洲调解人塔博·姆贝基将启程前往纽约，向联合国安理会汇报这次谈判的详情。


调解人最初持有乐观心态，以为可以打破苏丹与南苏丹当前的僵局，但是，双方对划定边界“缓冲区”所使用的地图产生争议，致使谈判陷入僵局。虽然非洲联盟负责人提议沿着1956的边界线勾勒地图，但是由于对一些有争议地区的归属性缺乏明文规定，因此提议被南苏丹代表方拒绝。


喀土穆代表方则指控南苏丹提出新的领土要求，其中最重要的是石油矿产丰富的黑格里地区。 黑格里对苏丹的经济至关重要，在富有烃资源的南部地区独立后，苏丹的经济落入前所未有的低谷。在最近的边境冲突时，黑格里地区曾被南苏丹军队临时占领。