Papa către noii membri ai Gărzii Elveţiene: fiţi fermi în credinţă şi disponibili faţă de aproapele

(RV – 7 mai 2012) Secretul muncii voastre în Vatican este urmarea lui Cristos, a spus Benedict al XVI-lea noilor membri ai Gărzii Elveţiene Pontificale, primiţi luni dimineaţă, în audienţă, în Sala Clementină, împreună cu rudele, la o zi de la depunerea jurământului.
Papa a evidenţiat încă o dată importanţa misiunii lor în slujba Bisericii şi a pelerinilor la Mormântul Apostolilor.

“Acordaţi-vă atenţie unii altora” şi „conservaţi stilul de caritate evanghelică faţă de persoanele pe care le întâlniţi în fiecare zi”, i-a îndemnat Sfântul Părinte pe noii membri ai Gărzii Elveţiene, în discursul în trei limbi: germană, franceză şi italiană.
Pontiful a amintit că munca lor se încadrează în „hotarele unei clare fidelităţi faţă de Papa, care a devenit eroică”, în timpul „Jafului Romei” din 1527, şi a enumerat calităţile ce ar trebui să caracterizeze pe fiecare component al Corpului de Gardă:

“Festigkeit im katholischen Glauben…”
“Fermitatea în credinţa catolică, fidelitatea şi iubirea faţă de Biserică”, „sârguinţa şi perseverenţa în micile şi marile îndatoriri de fiecare zi, curajul şi umilinţa, altruismul şi disponibilitatea”. De aceste virtuţi trebuie să fie plină inima voastră atunci cânt prestaţi serviciul de onoare şi de securitate în Vatican”.

“Le secret de l’efficacité de votre travail ici au Vatican…”
„Secretul eficienţei muncii voastre aici, în Vatican” – a adăugat Sfântul Părinte – „şi al oricărui proiect al vostru” este „constanta raportare la Cristos”. Aceasta, a spus, „este şi mărturia a nu puţini dintre predecesorii voştri, care s-au evidenţiat nu doar prin modul în care şi-au desfăşurat munca dar şi prin angajarea lor în viaţa creştină”. Sfântul Părinte şi-a exprimat speranţa ca noii membri ai Gărzii Elveţiene „să poată răspunde pe deplin chemării lui Cristos, urmându-l cu fidelă generozitate”.

“Pour donner de l’amour aux frères…”
„Pentru a putea dărui iubire fraţilor, este necesară ca aceasta să fie alimentată cu flacăra carităţii divine, graţie unor lungi momente de rugăciune, ascultării constante a Cuvântului lui Dumnezeu şi unei existenţe bazate pe misterul Euharistiei”, a explicat Sfântul Părinte, adresând şi un afectuos salut în limba italiană:

“Cari amici! Profittate del tempo che trascorrete qui a Roma…”
“Dragi prieteni, profitaţi de timpul pe care-l veţi petrece aici, la Roma, pentru a creşte în prietenia cu Cristos, pentru a iubi tot mai mult Biserica sa şi pentru a vă îndrepta spre ţinta oricărei adevărate vieţi creştine: sfinţenia”.

În final, Benedict al XVI-lea şi-a înălţat rugăciunea către Preacurata Fecioară Maria, onorată în mod special în luna mai, astfel încât membrii Gărzii Elveţiene “să poată esperimenta tot mai mult, în fiecare zi, acea profundă comuniune cu Dumnezeu”, care “începe pe pământ şi va fi completată în Cer”.

Aici, serviciul audio: