Искусство во хвалу Божию. Концерт Лейпцигского Гевандхаус-оркестра в честь 85-летия Папы

Великим благодарением Господу за годы жизни и служения Бенедикта XVI стало вчерашнее исполнение в переполненном зале Павла VI Второй Симфонии си-бемоль мажор Феликса Мендельсона. За пультом прославленного оркестра и хора Гевандхаус стоял маэстро Риккардо Шайи. На концерте присутствовал брат Папы монс. Георг Ратцингер, а также власти Саксонии и Лейпцига.

“Я хочу видеть все искусства, особенно музыку, на служении Тому, Кто нам их дал и сотворил”: эти символические слова Мендельсон написал на титульном листе партитуры своей Второй Симфонии “Lobgesang”, “Песнь хвалы”. Произведение, которое относится к зрелому периоду его творчества: впервые он исполнил его в 1840 году в Лейпциге, в четырехсотую годовщину изобретения печати. В заключение концерта Папа в своей речи на немецком и итальянском языках вкратце упомянул историю этого произведения, чтобы подчеркнуть природу творчества выдающегося немецкого композитора:

«В основе сочинений Мендельсона лежит искусство как хвала Богу, высшей Красоте, и это касается не только его литургической или сакральной музыки, но всего творчества. Как пишет Юлиус Шубринг, для него духовная музыка как таковая не была выше другой; любая музыка должна была по-своему восхвалять Бога”.

Крепкая, убежденная вера глубоко отметила также всю жизнь Мендельсона – подчеркнул Папа:

“Этически-религиозный мир этого композитора был тесно связан с его представлениями об искусстве и даже дополнял их: «Kunst und Leben sind nicht zweierlei»: искусство и жизнь – это не две раздельные вещи, но одна единая, писал он. Глубокая цельность жизни находила объединяющий элемент в вере, которая характеризовала все существование Мендельсона и направляла его решения”.

Молитва и благодарение Богу за любое полученное благо никогда не иссякали в жизни Мендельсона. Так в Симфонии ее глубоко религиозное послание, подготовленное тремя симфоническими движениями и полностью выраженное в финальных хоровых частях, несет в себе надежду:

“Мне трудно особо выделить какой-то один из ярких моментов, которые мы пережили в этот вечер; мне бы хотелось лишь напомнить удивительный дуэт между сопрано и хором на слова «Ich harrete des Herrn, und er neigte sich zu mir und hörte mein Fleh’n», взятые из Псалма 40: «Твердо уповал я на Господа, и Он приклонился ко мне и услышал вопль мой»; это песнь человека, полагающего на Бога всю свою надежду и твердо знающего, что не будет разочарован”.

Это крепкая вера в Бога, вызволяющего из нищеты, спасающего от несчастья, утешающего в страданиях, как говорится в речитативах и в ариях сопрано и тенора, в то время как хор повторяет свой лейтмотив: “Всякое дыхание да хвалит Господа”. Папа поблагодарил исполнителей и власти Саксонии и Лейпцига, сделавших возможным этот ”драгоценный дар”, как назвал его Папа. И в заключение призвал поразмышлять:

“Шуман писал: «Как говорится в тексте, столь восхитительно положенном на музыку маэстро Мендельсоном, давайте “оставим дела мрака и вооружимся светом!»”.

При использовании материалов ссылка на русскую службу Радио Ватикана обязательна.