教宗接見爲他祝賀85歲生日的巴伐利亞代表團

（梵蒂岡電臺訊）教宗本篤十六世4月16日在他85歲生日那天，在梵蒂岡內的克萊孟大廳接見了巴伐利亞一個由170人組成的代表團，這個代表團特意來羅馬向教宗祝賀生日和他當選伯多祿的繼承人7周年。教宗在接見中發表了一篇文情幷茂的講話，他感謝所有在座人士，特別感謝慕尼黑和弗賴辛教區總主教賴因哈德·馬克思樞機和巴伐利亞州部長主席霍斯特·賽賀佛先生。

教宗熱情地問候了代表團全體人員，他說：“我閱讀了兩遍應邀人士的名單，邊讀邊情不自禁地逐一問候了你們每個人。”教宗感謝他曾所屬的慕尼黑和弗賴辛教區的主教，感謝巴伐利亞州的部長主席，說這位部長主席先生“讓巴伐利亞的心說話，這是一顆基督信仰的心，是公教的心，令我感動。”這一席話有如一面鏡子，讓教宗看到自己一生中從馬克特爾鎮啓程，經由蒂賓根，走到雷根斯堡這段心路歷程。教宗說：“在所有這些階段中，總是有我生命的一部分，那是我生活和奮鬥過的一部分，它爲我成爲現在的樣子，成爲站在你們面前的我以及將來到天主面前的我，有所影響。”

教宗也感謝在座的主教們，感謝巴伐利亞慕尼黑福音派教會的主教爲大公運動作的見證，他的臨在令教宗想起他同漢澤曼主教結下的深厚友誼。教宗接著提到拉姆博士和斯諾普克瓦斯基博士領導的猶太人團體，他說同這兩個人建立的親切友誼“使我從內心接近我們人民中的猶太人和猶太民族，他們留在我的記憶中。”教宗也談到新聞媒體，他說：“媒體將我們的言行帶到世界，有時候我們必須對它稍作修正，但是，要是沒有它們的服務，我們就不爲人所知。”教宗又提到巴伐利亞，這是一塊忠于自己、保持青春和向前邁進的土地。

教宗講話完畢，在克萊孟大廳跳起的舞蹈和奏起的樂曲把他重新帶到童年時的旋律和彈奏齊特拉琴的父親的懷抱。教宗說：“我有千言萬語要說，可是因爲要說的事太偉大了，令我難言。最後，我只用一句話來表達這一切，就是：‘天主會報答你們的！’”