Великденско послание на Папата „Към Града и света”: С възкресението си Исус победи насилието и злото. Мир за Близкия Изток и Африка

С Възкресението Исус побеждава „смъртния възел” на насилието, лъжата и човешката завист, за да спаси човека от злото и му дари „нова надежда”. Това каза Папата във великденското си обръщение „Към Града и Света” (“Urbi et Orbi”), което произнесе по обед от централната ложа на ватиканската базилика пред повече от 80 хиляди верни и поклонници от цял свят. С възкресението си Исус дава нещо наистина ново, което променя условията на човека и на света, изтъкна Папата, и затова можем изцяло да Му се доверим, защото Възкръсналия не принадлежи на миналото, а е жив и присъства днес. Възкръсналия Христос е надеждата и утехата за дискриминираните и преследвани заради вярата християнските общности, както и за Близкия Изток, особено в Сирия, където продължава проливането на кръв и насърчение за иракския народ по пътя на стабилитета и развитието. В Светата Земя, където израелци и палестинци трябва смело да подновят мирния процес. В края, преди да даде апостолическия благослов „Урби ет Орби”, Папата отправи великденски поздрави на 65 езика, включително на български, хинди, тамил, урду, еврейски, арабски и латински език.

Пълният текст на папското послание:
**********

Скъпи братя и сестри от Рим и по целия свят!
“Surrexit Christus, spe mea” – Христос, моя надежда, възкръсна”

Нека достигне до всички вас ликуващия глас на Църквата, чрез думите на античния химн върху устните на Мария Магдалина, първата срещнала възкръсналия Исус в утрото на Пасхата. Тя се затичва към учениците и с радостно сърце им известява: „Видях Господа!” (Йоан 20,18). И ние, преминали пустинята на Великия пост и славните дни на Страданието, днес повтаряме победоносния вик: „Възкресе! Наистина Възкресе!”.

Всеки християнин продължава да живее изпитаното от Мария Магдалина. Това е среща, която променя живота: срещата с единствения Човек, който изпитва върху си цялата добрина и истина на Бог, който ни освобождава от злото, но не повърхностно и за момента, а дълбоко и окончателно, лекува изцяло и възвръща достойнството ни. Ето защо, Магдалина нарича Исус „моя надежда”: защото Той я възражда, дарявайки и ново бъдеще и праведно съществувание, освобождавайки я от злото. „Христос моя надежда, означава, че всяко мое желание за добро намира у Него една реална възможност: с Него мога да се надявам животът ми да стане добър и пълен, тъй като самия Бог се е доближил, за да навлезе в човешкото.

Както другите ученици, Мария Магдалина е трябвало да види отхвърления от народните водачи Исус, затворен, бичуван, осъден на смърт и разпнат. Сигурно е било непоносимо да види Добротата в първо лице, подложена на човешката злоба, Истината осмяна от лъжата, Милосърдието поругано от отмъщението. Със смъртта на Исус, сякаш изглежда, че настъпва края на надеждата в доверилите Му се. Но тази вяра не изчезва напълно: особено в сърцето на Непорочната Мария, майката на Исус, пламъкът е запален и свети дори в мрака на нощта. На този свят, надеждата не може да не срещне твърдостта на злото. Нейни прегради са не само стената на смъртта, но още остриетата на завистта и гордостта, на лъжата и насилието. Исус е преминал през този смъртен възел, за да ни разкрие пътя към Царството на живота. Има един момент в който Исус изглежда победен: мракът обгръща земята, мълчанието на Бог и тотално, надеждата изглежда празна дума.

Но ето, в утрото на следващия ден, гробът е намерен празен. След това Исус се появява на Магдалена, другите жени и учениците. Вярата отново се ражда по-жизнена и по-силна от всякога , вече непобедима, защото е основана на решаващия опит: „Смъртта и живота се срещат в смъртен двубой. Господът на живота беше мъртъв, но сега жив триумфира”. Знаците на възкресението са свидетелство за победата на живота над смъртта, на любовта над омразата, на милосърдието над отмъщението: „Гробът на живия Христос, славата на възкръсналия Христос, и ангелите, кърпата и дрехите са негови свидетели”.

Скъпи братя и сестри! Ако Исус е възкръснал, тогава – и само тогава – се е случило нещо наистина ново, което променя условията на човека и на света. Тогава Той, Исус, е някои на когото можем изцяло да се доверим, и не само да споделим неговото послание, а се доверим на Него, защото Възкръсналия не принадлежи на миналото, а е жив и присъства днес. Христос е надеждата и утехата по особен начин за християнските общности, които в по-голямата си част са дискриминирани и преследвани заради вярата им. Той присъства като сила на надеждата, посредством Неговата Църква, близо до всяко човешко страдание и несправедливост.

Нека Възкръсналия Христос да дари надежда на Близкия Изток, за да могат всички етнически, културни и религиозни компоненти от този регион да сътрудничат за общото благо и зачитането на човешките права. По-конкретно в Сирия, нека престане проливането на кръв и незабавно бъде предприет пътя на диалога, респекта и помирението, което желае и международната общност. Многобройните бежанци от тази страна, нуждаещи се от хуманитарна помощ, да намерят гостоприемството и солидарността , които могат да облекчат тежките им страдания. Нека пасхалната победа насърчи иракския народ, за да не пести сили за напредване по пътя на стабилитета и развитието. В Светата Земя, израелци и палестинци смело да подновят мирния процес.

Господи, победил злото и смъртта, подкрепи християнските общности на Африканския континент, дай им надежда в трудностите, за да станат миротворци и градители на развитието на обществото към което принадлежат.

Исусе Възкръснал, утеши страдащото население в Африканския рог и помогни за помирението; подкрепи района на Големите езера, Судан и Южен Судан, дарявайки на жителите им силата на прошката. Нека в Мали, която преминава труден политически момент, Славният Христос да дари мир и стабилност. В Нигерия, която през последните месеци е сцена на кървави терористични нападения, пасхалната радост да даде необходимите сили за подновяването и изграждането на едно мирно общество, което зачита религиозната свобода на своите граждани.

Христос Воскресе!

dg/ rv