2012-03-22 17:26:09

玛尔定总主教喜谈墨西哥莱昂与瓜纳华托首次迎接教宗到访


(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世在今天三月23日星期五,南美当地时间下午四点半左右将抵达墨西哥瓜纳华托州的莱昂国际机场,展开教宗任内第廿三次国际牧灵访问。墨西哥曾经五次接待真福教宗若望保禄二世,人民对教宗来到他们当中的感动记忆犹新。不过莱昂与瓜纳华托却是首次迎接教宗到访。莱昂总教区玛尔定总主教接受本电台访问,谈到民众首次迎接教宗莅临的期待之情。他说:

答:民众之间普遍弥漫欢喜之情。莱昂,这是一座为笃深的公教信仰传统自豪的城市,百分之94的居民明认自己是教友,是全国天主教徒比例最高的城市。再者,和其他接待过教宗若望保禄二世的城市不同之处,就是莱昂市未曾有教宗到访。因为史无前例的教宗来访,全城民众都活络地动员起来,在需要的事上主动帮忙、彼此合作,尽最大的可能为向教宗本笃十六世表达欢迎之意。

问:墨西哥人民的信仰生活坚定、热诚。这在莱昂市也感受得到吗?
答:是的,这是一座普遍弥漫着信仰热诚的城市,也是一座代表墨西哥及拉丁美洲宗教特色的城市。以莱昂总教区来说,宗教生活在民众间普及化,当然是个重要价值;但是我们仍需要福传,因为只靠传统支撑的信仰生活是脆弱的。因此,我们都体认有必要加强推动标志着我们信仰的价值观,藉由福传,以天主圣言为中心,履行所有圣事,使信仰与生活达到最大程度的一致性及可信度。如此一来,信仰不会只是情感及民俗的宗教行为,更会与家庭生活、社会与政治、经济生活的具体价值缔结根本的关连,这就是我们进行中的福传工作的目标。

问:您们是否准备了一些标语,为在与教宗本笃十六世见面时向他致意?
答:当然我们会以墨西哥文化的特色表达我们的心意。我们是一个喜乐活泼的民族,我们懂得歌唱、欢呼,懂得真情所至、潸然泪下:在每一个与教宗见面的场合中,我们都会呈现最深挚的情感。好几支墨西哥国粹马利亚奇(mariachi)乐队已经准备好在机场迎接教宗,他们会沿路伴随教宗座车:教宗本笃十六世将在这些乐队、民俗庆典仪式和舞蹈的簇拥下,受到热情欢迎。这些都是我们的文化特色。墨西哥人热爱一种我们叫作波拉斯(porras)的团体庆典,在大合唱中表达我们对庆典的欢欣鼓舞。所以,以波拉斯来欢迎教宗,表示我们非常欣喜他能来到我们当中。







All the contents on this site are copyrighted ©.