Preşedintele Conferinţei Episcopale din Mexic: vizita lui Benedict al XVI-lea, o îmbrăţişare pentru toate ţările din America Latină şi Caraibe

(RV – 21 martie 2012) Este tot mai aproape plecarea papei Benedict al XVI-lea în cea de-a 23-a călătorie apostolică internaţională. Pe 23 martie, Sfântul Părinte va pleca spre Mexic, oraşele Leon şi Guanajuato fiind în mare fierbere pentru ultimele pregătiri în vederea vizitei Episcopului Romei.

Despre aşteptările nutrite de comunitatea mexicană în legătură cu vizita Sfântului Părinte, aflăm de la mons. Carlos Aguiar Retes, preşedintele Conferinţei Episcopale din Mexic şi preşedinte al Conferinţei Episcopilor din Ţările Latino-Americane, intervievat de Giancarlo La Vella, de la redacţia noastră centrală.

Mons. Carlos Aguiar Retes:
R. – Es una expectativa de grande esperanza…
• “Este o aşteptare caracterizată de o mare speranţă. Comunitatea mexicană, în special comunitatea catolică din ţară, s-a dedicat la maximum pentru pregătirea acestei vizite. Diecezele, cu cele 91 de circumscripţii ecleziale existente, desfăşoară o muncă de pregătire de bază în parohii astfel încât toţi, inclusiv milioanele de catolici care nu vor putea fi prezenţi fizic la întâlnirea cu Sfântul Părinte, să poată urmări evenimentele şi să poată participa chiar dacă indirect, vizita Papei urmând să fie transmisă de televiziune iar evenimentele descrise de toate mijloacele de comunicare în masă. Dorinţa este ca toţi să poată simţi prezenţa în Mexic a Succesorului lui Petru, să poată trăi sentimentele celor aproximativ 300 de mii de persoane aşteptate să participe la Sfânta Liturghie şi să poată percepe aceiaşi mare emoţie ascultând Cuvântul Sfântului Părinte”.

Ce mesaj aşteaptă mexicanii de la Sfântul Părinte?

R. – En primer lugar, para nosotros ya es una grande alegría la sola presencia…
• “Înainte de toate, pentru noi este o mare bucurie prezenţa lui Benedict al XVI-lea care este nu doar aducătorul unui mesaj de comuniune dar vine să împărtăşească cu noi situaţia pe care o trăim. Speranţa noastră este ca mesajul Papei să ne ajute şi să ne încurajeze în a menţine mereu puternic entuziasmul, astfel încât în Mexic opera eclezială iniţiată în contextul Misiunii continentale să fie condusă din perspectiva situaţiei pe care o trăim în ţara noastră şi să vină în sprijinul rezolvării problemelor pe care le trăim în Mexic”.

Însă vizita Lui Benedict al XVI-lea în Mexic şi Cuba reprezintă un eveniment pentru întreaga comunitate latino-americană, aşa cum subliniază Mons. Carlos Aguiar Retes, preşedinte al Conferinţei Episcopale din Mexic dar şi preşedinte al Conferinţei Episcopilor din Ţările Latino-Americane…

R. – Sì. Efectivamente el viaje del Papa a México y Cuba no es solamente…
• “Da, efectiv vizita Papei în Mexic şi Cuba nu este doar o vizită în aceste două ţări dar prin intermediul acestei călătorii apostolice Sfântul Părinte îmbrăţişează toate ţările din America Latină şi Caraibe.
Realităţile trăite de Cuba şi Mexic sunt distincte între ele, însă sunt reprezentative pentru diferitele situaţii ale majorităţii ţărilor din America Latină. Chiar Sfântul Părinte a cerut să fie invitaţi reprezentanţii conferinţelor episcopale din America Latină şi Caraibe: practic, în Mexic vor fi prezente toate conferinţele episcopale americane, din Canada şi până în Argentina, iar în Cuba vor fi reprezentate majoritatea conferinţelor episcopale din Caraibe.
În acest fel, vizita va deveni o întâlnire care se prelungeşte şi se lărgeşte, iar cuvintele Episcopului Romei ne vor fi de ajutor şi ne vor permite să ne orientăm, fiecare în funcţie de situaţia trăită de propria ţară”.

Aici, serviciul audio: