西西里岛巴勒莫城举行「外邦人庭院」活动，拉瓦西枢机主教：教会致力于法治及宗教对话

（梵蒂冈电台讯）由圣座文化委员会发起，推动信友与非信友之间对话的「外邦人庭院」活动，今年将以「法治文化与多元宗教社会」为主题，于三月29日至30日两天，在义大利西西里岛的巴勒莫城举行。与会的哲学界、宗教界、法律界及历史界的学者们，将在西西里岛多元文化传统的对话与法律基础上，试着回应犯罪组织的教化问题。圣座文化委员会主席拉瓦西枢机主教接受本电台访问，谈到这场跨宗教交谈在巴勒莫城举行的意义。他表示：

答：正如活动主题所显示的，巴勒莫城的传统特色即是由「法治文化与多元宗教社会」这两条丝绳交织而成。因此，一方面，显然关系到社会，一个既需法治性，却也因片面性地倾向俗化、大众化与政治化而侵犯精神、宗教领域的社会。我们认为，非法组织运作下的许多牺牲者，已经成为巴勒莫城的显著标记。另方面，西西里向来是众多人文活动的交会与接合点，也包括这多元宗教与宗教对话的现象、活动。

问：文化与宗教对话如何对公众领域的法治有帮助？
答：基本要素是法律、法治。需要了解，传统上说到巴勒莫的社会，印象就是带着伤痕的面貌。现在我们都很清楚，这不是真的，就连说到「黑手党」，也只是对犯罪现象的一种说法，即法律意义上的暴力，和西西里黑手党的意思相去甚远。不过在巴勒莫也存在着积极动力和酵母。有一座专为「反黑手党」的中心，还有来自许多中心的牧灵见证。在「外邦人庭院」活动第一天傍晚，将特别为青年开放见证，表达维护法治是教会、伦理与宗教的基本面向，尤其是因为经过良心的分辨。所以，如果不从内部着手，特别是从教育和青年着手去更新民众，就不能真确地说，开启了一个比我们所知的更好的新文化时代。