朝鮮：“暫停核實驗”換取“美國援助”，俄羅斯與中國表示稱讚

（梵蒂岡電臺訊）朝鮮表態將暫停核子試驗、遠端導彈試射和濃縮鈾活動，用此換取美國向朝提供24萬噸首批糧食。美國國務卿克林頓評論說：“這是通向對話與和平的第一步！”，且一旦重返六方會談，她將忙於停止對朝鮮的經濟制裁的工作。俄羅斯和中國方面對朝鮮的決定表示稱讚。聯合國國際原子能機構表示滿意，表示已經準備好派觀察員進入朝鮮監督履行“停核”行動。本台記者就有關朝鮮“停核”情況採訪了國際裁軍存檔研究所的秘書長法布裏奇奧先生。
答：這可能是一次很好的轉變。朝鮮政府同意接受援助不是沒有道理，它直接反映出朝鮮國內經濟危機的狀況。從某種程度上說是朝鮮在政治上的讓步。此外朝鮮停核的決定對美國來說，可能是第一個包括經濟在各方面都很划算的舉動，肯定也是對於全球的一個全面、積極和有戰略意義的反思。
問：另外一方面，朝鮮也已經同意聯合國原子能機構的要求，派新的觀察員真正地監督朝鮮履行停止核武器實驗承諾。
答：是的，這是一個積極的決定，即便這已不是朝鮮第一次同意觀察員監督，但隨後對他們進行壓制。
問：美國國務卿克林頓提出了一個積極的觀點，她說：“這是在通往正確方向的第一次微小的進步。”但是對美國來說，仍懷有很多的憂慮，當然美國將密切關注朝方，判斷政府的舉動，因為朝鮮的這個決策很可能也是金正日兒子新一代領導人路線的改變。
答：可能在朝鮮國內會適度地擴大一些自由，包括在經濟領域內向消費和投資的謹慎開放。
問：朝鮮的導彈軍火庫確實強大，不僅是對亞洲北部，而且對整個世界都造成威脅。
答：是的。在過去也曾發生過武器與技術擴散到像中東等地區的現象，加劇危機地區的不穩定性，所以，如果聯合國或如同美國有更強大的政治實力、先進的技術及巨大財政支持的國家，用某種方式來實現這種交換將得到事半功倍效果。如以麵包代替武器。
問：華盛頓方面也承諾，一旦重啟六方會談，美國將停止對朝的經濟制裁，這可能是一項戰略舉措。
答：肯定是的。可能對雙方都有益處。從技術上來講，一個“最終得到積極意義的‘遊戲’”就是在遊戲中所有玩家都是贏家。如果一個國家的政權能夠放棄核勒索及懷有報復與恐嚇的反歷史意願，如朝鮮對韓國，轉為致力提高本國人民的生活標準，這對每個人都有益。