波蘭節目部

波蘭共和國，簡稱波蘭，位於歐洲中部。國境北臨波羅的海，西面與德國接壤，南面則與捷克和斯洛伐克為鄰，東部及東北部並與烏克蘭、白俄羅斯，以及立陶宛、俄羅斯外飛地相接。由於這樣重要的地理位置及地形，使得波蘭無法在歷史上連年的戰火紛爭中置身事外。數個世紀以來，波蘭的版圖一再變更，直到近年全歐洲局勢穩定平和，波蘭在國際舞台上的地位也與日俱增。

在宗教信仰上，波蘭也是今日歐洲對宗教仍相當虔誠的國家之一，國內的教堂林立、宗教氣息濃厚。全國人口中約百分之95的民眾信仰天主教，熱心過著信仰生活。雖然歷史上曾經統治波蘭的普魯士和俄國都曾強力壓制天主教，卻反而堅定了波蘭人對天主的信仰。

教宗每年在聖誕節和復活節時，以十幾種語言向全球信友祝賀是一種習慣；不過，鮮少人知道這個傳統是在70年代後期，沃伊蒂瓦教宗當選聖伯多祿繼承人後才開始的，而且和梵蒂岡電台波蘭節目部有關。當時波蘭節目部的製編同仁菲利波維齊和佩爾卡構想，希望教宗在復活節與聖誕節致全城與全球文告的隆重降福時，也能以多種語言問候東歐受苦中的教會，就是一個希望的慰藉、顯明的公開記號。在與教宗若望保祿二世的私人秘書基維齊主教接觸請教後，準備工作就此展開。菲利波維齊和佩爾卡這兩位耶穌會士，就在梵蒂岡電台內一個語言節目部接連問過另一個，聖誕節祝福與復活節祝福怎麼說，為教宗準備錄音教學。效果出奇地好，而且祝福語言逐漸累積超過六十個，而且延續到今天，成為深受歡迎的傳統。

雖然梵蒂岡電台波蘭節目部與教宗若望保祿二世關係深厚，不過波蘭節目部的設立和廣播，更早之前就已經開始。第一次波蘭語隨著梵蒂岡電台的波長發送，是在1931年3月20日，慶祝教宗良十三世「新事通諭」公布四十週年紀念的時候，當時教宗的電台成立剛屆滿一個月。

波蘭節目的常態性播出，是從1938年開始；因為第二次世界大戰的爆發，梵蒂岡電台的角色愈顯重要，波蘭節目部也參與其中。1939年9月的時候，波蘭首席樞機主教朗德就從梵蒂岡電台發表幾篇鄭重的談話，很可能也是在波蘭的希特勒黨羽掀起戰禍的罪行首次曝光在公眾輿論上。波蘭節目部的所有內容安排，都是強調及散播和平與希望的訊息。梵蒂岡電台並在1940年一月成立了「消息詢問部」，特別播送尋人啟事的消息，尋找因為戰爭失蹤或下落不明的軍人和平民，也傳播家屬親友捎給戰俘的訊息。從1940至1946年，尋人啟事約合一萬二千一百零五個廣播小時，尋找的名單超過一百廿四萬零七百廿八人。

在「斯大林黑夜」籠罩的時期，梵蒂岡電台轉播的波蘭節目擔負起一個新使命，就是將真理之言，帶給歐洲土地中心新築起的高牆另一邊的人民。在波蘭，容不下任何天主教會的傳播媒體，梵蒂岡電台成為信友信仰陶成最主要且重要的管道。這個功能角色在梵蒂岡第二屆大公會議召開期間，以及往後數年中特別顯著，當時波蘭節目部經常接待波蘭教會的重要人士，如斯維皮安斯基樞機主教，以及沃伊蒂瓦樞機主教。

教宗若望保祿二世在位期間，也給了波蘭節目部新的激勵和活力。從教宗若望保祿二世以來，就將聖座的牧靈訪問行程劃分為在義大利境內與海外兩種，如今已經是習慣劃分法。梵蒂岡電台的節目部製編人員開始隨行教宗前往世界各地的牧靈訪問，從天涯地角為聽眾朋友傳送最新、最詳盡的採訪報導。幾次特別的機會，就是教宗若望保祿二世訪問祖國波蘭時，營造多個國家的媒體工作者相通合作的互聯網絡。也是因為教宗若望保祿二世的心意與構想，梵蒂岡電台從1979至1995年間，都固定轉播波蘭語彌撒。

在阻隔東西歐的柏林圍牆倒塌之後，梵蒂岡電台在波蘭國家內的處境也有了改變。諸多的改變讓聖座與波蘭共和國的外交關係越來越穩定、和諧。而且在1990年時與波蘭國家電台簽定的一份合約，讓梵蒂岡電台波蘭節目部製作的每日新聞，每天都能在波蘭國家中向全人民播送。波蘭節目部製播的內容也受到其他電台的看重，紛紛加以引用，尤其是天主教的傳播媒體，在多個不同時段引用播出。

運用現代科技的助益，波蘭節目部也擴大服務管道和範圍，包括網頁和電子訊息的傳送，將我們節目部每天的新聞、消息，以電郵方式即時發送給支持的朋友，許多天主教傳媒也多加採用。