2012-02-22 18:31:56

波兰节目部


波兰共和国,简称波兰,位于欧洲中部。国境北临波罗的海,西面与德国接壤,南面则与捷克和斯洛伐克为邻,东部及东北部并与乌克兰、白俄罗斯,以及立陶宛、俄罗斯外飞地相接。由于这样重要的地理位置及地形,使得波兰无法在历史上连年的战火纷争中置身事外。数个世纪以来,波兰的版图一再变更,直到近年全欧洲局势稳定平和,波兰在国际舞台上的地位也与日俱增。

在宗教信仰上,波兰也是今日欧洲对宗教仍相当虔诚的国家之一,国内的教堂林立、宗教气息浓厚。全国人口中约百分之95的民众信仰天主教,热心过着信仰生活。虽然历史上曾经统治波兰的普鲁士和俄国都曾强力压制天主教,却反而坚定了波兰人对天主的信仰。

教宗每年在圣诞节和复活节时,以十几种语言向全球信友祝贺是一种习惯;不过,鲜少人知道这个传统是在70年代后期,沃伊蒂瓦教宗当选圣伯多禄继承人后才开始的,而且和梵蒂冈电台波兰节目部有关。当时波兰节目部的制编同仁菲利波维齐和佩尔卡构想,希望教宗在复活节与圣诞节致全城与全球文告的隆重降福时,也能以多种语言问候东欧受苦中的教会,就是一个希望的慰藉、显明的公开记号。在与教宗若望保禄二世的私人秘书基维齐主教接触请教后,准备工作就此展开。菲利波维齐和佩尔卡这两位耶稣会士,就在梵蒂冈电台内一个语言节目部接连问过另一个,圣诞节祝福与复活节祝福怎么说,为教宗准备录音教学。效果出奇地好,而且祝福语言逐渐累积超过六十个,而且延续到今天,成为深受欢迎的传统。

虽然梵蒂冈电台波兰节目部与教宗若望保禄二世关系深厚,不过波兰节目部的设立和广播,更早之前就已经开始。第一次波兰语随着梵蒂冈电台的波长发送,是在1931年3月20日,庆祝教宗良十三世「新事通谕」公布四十周年纪念的时候,当时教宗的电台成立刚届满一个月。

波兰节目的常态性播出,是从1938年开始;因为第二次世界大战的爆发,梵蒂冈电台的角色愈显重要,波兰节目部也参与其中。1939年9月的时候,波兰首席枢机主教朗德就从梵蒂冈电台发表几篇郑重的谈话,很可能也是在波兰的希特勒党羽掀起战祸的罪行首次曝光在公众舆论上。波兰节目部的所有内容安排,都是强调及散播和平与希望的讯息。梵蒂冈电台并在1940年一月成立了「消息询问部」,特别播送寻人启事的消息,寻找因为战争失踪或下落不明的军人和平民,也传播家属亲友捎给战俘的讯息。从1940至1946年,寻人启事约合一万二千一百零五个广播小时,寻找的名单超过一百廿四万零七百廿八人。

在「斯大林黑夜」笼罩的时期,梵蒂冈电台转播的波兰节目担负起一个新使命,就是将真理之言,带给欧洲土地中心新筑起的高墙另一边的人民。在波兰,容不下任何天主教会的传播媒体,梵蒂冈电台成为信友信仰陶成最主要且重要的管道。这个功能角色在梵蒂冈第二届大公会议召开期间,以及往后数年中特别显著,当时波兰节目部经常接待波兰教会的重要人士,如斯维皮安斯基枢机主教,以及沃伊蒂瓦枢机主教。

教宗若望保禄二世在位期间,也给了波兰节目部新的激励和活力。从教宗若望保禄二世以来,就将圣座的牧灵访问行程划分为在义大利境内与海外两种,如今已经是习惯划分法。梵蒂冈电台的节目部制编人员开始随行教宗前往世界各地的牧灵访问,从天涯地角为听众朋友传送最新、最详尽的采访报导。几次特别的机会,就是教宗若望保禄二世访问祖国波兰时,营造多个国家的媒体工作者相通合作的互联网络。也是因为教宗若望保禄二世的心意与构想,梵蒂冈电台从1979至1995年间,都固定转播波兰语弥撒。

在阻隔东西欧的柏林围墙倒塌之后,梵蒂冈电台在波兰国家内的处境也有了改变。诸多的改变让圣座与波兰共和国的外交关系越来越稳定、和谐。而且在1990年时与波兰国家电台签定的一份合约,让梵蒂冈电台波兰节目部制作的每日新闻,每天都能在波兰国家中向全人民播送。波兰节目部制播的内容也受到其他电台的看重,纷纷加以引用,尤其是天主教的传播媒体,在多个不同时段引用播出。

运用现代科技的助益,波兰节目部也扩大服务管道和范围,包括网页和电子讯息的传送,将我们节目部每天的新闻、消息,以电邮方式即时发送给支持的朋友,许多天主教传媒也多加采用。








All the contents on this site are copyrighted ©.