Lingua portuguesa ganha espaço em Timor Leste

Díli (RV) - Proibido por quase 25 anos em Timor-Leste, o português vem ganhando espaço. Por meio de palavras cruzadas, caça palavras e revistas de colorir para crianças, o Brasil vem incentivando a divulgação do idioma no país asiático - independente da Indonésia há dez anos.

Até então, o bahasa indonésio era a língua oficial no Timor-Leste. Hoje, são o português e o tétum. Devido a esse vácuo, existe uma "vontade reprimida" dos timorenses em aprender o idioma - afirma o embaixador brasileiro em Díli, Edson Monteiro.

Ele conta que em uma feira do livro, em 2010, todos os exemplares em português foram vendidos na primeira manhã do evento. A partir daí, a embaixada contatou editoras brasileiras para parcerias. Uma delas doou 80 mil títulos em português.

Em março, cerca de 70 timorenses irão ao Brasil para aprender português e cursar faculdade, segundo publicado pela Folhapress.

Pela TV, o Brasil também dá um empurrãozinho: programas como "A Grande Família" e "A Diarista" já foram veiculados na RTTL (Rede de Televisão do Timor-Leste).

"Os timorenses se identificam com o cenário e as histórias brasileiras, em particular as que vêm do ambiente rural. O filme 'Dois Filhos de Francisco' aqui fez o maior sucesso", afirma o embaixador brasileiro.

O mundo lusófono é avaliado hoje entre 190 e 230 milhões de pessoas. O português é a oitava língua mais falada do planeta, terceira entre as línguas ocidentais, após o inglês e o castelhano.

O português é a língua oficial em oito países de quatro continentes:

Angola (10,9 milhões de habitantes)
Brasil (185 milhões)
Cabo Verde (415 mil)
Guiné Bissau (1,4 milhão)
Moçambique (18,8 milhões)
Portugal (10,5 milhões)
São Tomé e Príncipe (182 mil)
Timor Leste (800 mil).

(CM)