義大利國家研究委員會表示：最近六十年來氣候變遷起因於人為因素

（梵蒂岡電台訊）最近六十年來全球氣溫上升的原因，並非自然活動，而是人類活動造成溫室氣體的大量增加。這是位於羅馬的義大利國家研究委員會大氣污染研究中心最近發表的調查報告。該中心的研究員安東內洛•帕希尼（Antonello Pasini）接受本梵蒂岡電台訪問，談到這項調查報告的意義時表示：

答：報告結果告訴我們，造成最近六十年來全球氣溫上升的主因並非自然活動，我們曾經推測是太陽活動、火山和宇宙輻射所造成的，支持這論點的人為數也不少；但是，真正造成全球氣溫上升的主因卻是人類活動。人類活動排放大量像是二氧化碳之類的溫室氣體，把熱力全困在大氣層，而導致溫度升高。

問：造成氣候變化的原因，學者們有不同的看法：有人歸咎於溫室效應，有人說是地球氣候改變的自然循環。為什麼這兩種看法差異如此之大？
答：主要研究氣候變遷的科學組織，都已經清楚查明原因來自人類活動。不過有一些人，或許他們也屬於科學組織，卻不是這個領域的專家，顯然對這問題的起因做了其他大膽假設。必須解釋的是：在科學上可以自由假設，之後必須加以驗證。我們已經做過驗證，以不依賴其他模型的方式個別驗證，結論就是這個：人類活動是主要原因。

問：溫室效應造成的過熱現象，和一些地區變得酷寒的極地化氣溫有什麼關連？這似乎是兩種截然相反的現象。
答：這是當然的，不過必須對氣象和氣候做區分。氣候是指某一地區，（至少三十年）長時間下的大氣平均狀態。其中也能包括短時間內的氣象異常。我們看到全球暖化反映的現象不只是溫度上升，也有截然相反的異常寒冷現象。

問：歷史上也有過其他酷寒嚴凍的紀錄。目前的現象如何與歷史上的紀錄做區分？
答：目前有研究正在分析，北極的快速升溫如何帶動大氣循環的改變。我們最近取得共識，就是由南到北、由北到南的循環越來越密集，而不是由西到東。這表示在夏天，可能會有接連不斷的熱浪；同時間，有些地區因為北極的影響而氣溫直線下降，就像義大利這一週來的嚴寒氣溫。