2012-02-08 18:40:48

斯德哥尔摩节目部



梵蒂冈电台瑞典、丹麦、挪威等北欧语言的试播,归属于1953年成立的德语节目部,由德国籍主编耶稣会士施米茨神父负责,在1954年的时候成为固定的规律节目。向瑞典广播的节目采取直接、生动的方式,并且收到无数听众回馈的信件,反应在瑞典的收听效果极佳,透过收音机就能交流互通。为早期的听众朋友,瑞典作家,同时也是艺术历史教授马格努森负责从各专业新闻管道中撷取新闻,以瑞典语言录制节目。

不久之后,耶稣会士彼得•荷南神父开始从瑞典首都斯德哥尔摩寄来广播稿,直到1957年,鲁斯神父受荷南神父委托,接下负责瑞典语节目的职务。鲁斯神父开始他在瑞典狭小办公室中录制节目的工作,再将录好的节目寄送到罗马。鲁斯神父在1965年的时候前来罗马参加梵蒂冈第二届大公会议后期工作,不过他并未就此在罗马居留,而是回到北欧继续寄送录制好的节目。

瑞典节目的转折点是在1968年夏天,当英格丽德教授开始作为节目的发声人。因为一场邮政罢工,在瑞典编制的节目稿无法寄送到罗马,英格丽德教授只好着手在罗马制作节目内容。

1975年,瑞典节目脱离德语节目部,独立成为一个节目部,鲁斯神父成为斯德哥尔摩节目部第一位主任。他只在1981年时住在罗马,此后直到1997年。过去六十年来,斯德哥尔摩节目部的播出时间延长了,从每星期十五分钟的节目延长到每天二十分钟。而且,只要能在罗马找到丹麦与挪威合作者,就能制播含括所有北欧语言的节目。此外,通用瑞典语的国家修生在罗马居住求学时,也常会为梵蒂冈电台斯德哥尔摩节目部提供合作协助。

斯德哥尔摩节目的一个特点,就是也向以信义宗路德派为主要信仰的地方广播,因此有许多非天主教徒的听众。所以,更应该加强教宗的劝谕和教导,以及教会训导。善于说明普世教会的实况与现况,就有助于促进了解和化解强硬的成见。对于在这些地方,占少数的天主教团体,斯德哥尔摩节目部在维系它们与圣座及各地教会的关连上着力。这是斯德哥尔摩节目部即使身在罗马也努力拓展的面向,每当有学生团体或朝圣团体来到罗马,就接待他们为了能有机会与他们面对面、进一步地谈谈教宗、梵蒂冈与教会种种,而不仅限于定时的广播。

在斯德哥尔摩节目部中,也包括制播芬兰语节目,它的诞生与爱沙尼亚有着渊源,就这点来说,得利于前苏维埃联邦。60年代初期,萨洛神父开始在海外为当时仍属于前苏维埃联邦、受强权管理的爱沙尼亚广播节目。很自然地,当时的广播常受到严重阻扰,萨洛神父就向芬兰的听众求助,希望他们能将收听报告送交出去,并且受到广大回响。

在梵蒂冈第二届大公会议期间,萨洛神父迁居耶路撒冷,不过仍继续为节目寄送资料档案。之后对爱沙尼亚的广播被迫中断。在70年代,芬兰听众写了许多信给鲁斯神父,表达希望收听芬兰语言的节目;在鲁斯神父竭力促成下,芬兰语节目在1975于焉诞生。开始的时候是每周一次二十分钟的节目,1980年间在贝内黛塔修女制播下,向芬兰广播;从1981年开始,改由蒙蒂女士负责节目制播,节目时间也增加为每星期两次。节目的分类上包括教宗活动、全球天主教会的新闻,以及教会对日常生活的时代性教导。

斯德哥尔摩节目部和许多信义宗路德教会神长、路德教会的教义教导,以及东正教会的朋友们,时常保持接触交流。









All the contents on this site are copyrighted ©.