2012-02-07 15:28:23

80 let Radia Vatikan:
Program v jeziku esperanto


Med jezikovnimi programi Radia Vatikan je eden namenjen tudi oddajam v mednarodnem jeziku esperanto. Te oddaje so se začele 2. januarja leta 1977, in sicer enkrat tedensko. Njihova vsebina je zelo raznovrstna: informacije o življenju Cerkve, o papeževem nauku in o dejavnostih kristjanov po svetu. Ne manjkajo pa niti novice iz svetovne kronike, med katerimi posebna pozornost velja človeškim in družbenim temam, ki so med poslušalci zelo priljubljene. Ob nedeljah je na vrsti razlaga dnevnega evangelija, enkrat tedensko pa je na programu rubrika, ki predstavlja katoliško razmišljanje o aktualnih verskih vprašanjih. V svoje oddaje radi vključujejo intervjuje z esperantisti, ki obiščejo Rim. Enkrat na mesec pa nekaj časa posvetijo tudi pismom, ki prispejo na njihovo uredništvo.

Prav iz korispondence s poslušalci je razvidna utemeljitev poslušanosti njihovega programa. V pismu, ki je prispelo s Finske, na primer lahko preberemo: »Sem kurdski esperantist, ki prebiva na Finskem. Poslušam vaše oddaje in zelo so mi všeč. S tem pismom se vam želim zahvaliti in vam vsem zaželeti uspeha. Prijateljski pozdrav, Hiwa Karimi

Poslušalci programa v jeziku esperanto so prisotni na vseh celinah po svetu. Njihovo število se je povečalo, odkar je oddaje mogoče poslušati preko interneta. Gre torej za poslušalstvo, ki pripada različnim kulturam in verstvom.

Neki drugi poslušalec piše iz Španije: »Sem star poslušalec vaših oddaj. In zakaj vam dosedaj še nikoli nisem pisal? Za to imam dober razlog: sem ateist in ne maram katoliške Cerkve. Toda zakaj vas potem poslušam? Menim, da je odlična navada poslušati mnenje drugega. In v tem smislu je program Radia Vatikan v jeziku esperanto zares vreden poslušanja. To ne pomeni, da se strinjam z vsem, kar rečete. V resnici je pogosto ravno obratno. A ne glede na to je moje končno mnenje o vaših oddajah popolnoma pozitivno. Najdem lahko veliko zelo zanimivih tem

Iz tega in podobnih pisem je jasno, da mora biti njihovo delo široko zasnovano in da morajo informacijam dodajati tudi formacijo. To pa pomeni razširiti svojo izbiro novic na celotno svetovno področje in si poleg tega, da bi na učinkovit način dosegli svoje poslušalce, prizadevati tudi za t. i. inkulturacijo vere.

Pridevnik katoliški pomeni vesoljni, kar izraža poklicanost krščanstva v smeri celotnega človeštva. Kristjani si že nekaj desetletij intenzivneje prizadevajo za dialog in sodelovanje z vsako osebo, tudi z nekatoličani in nekristjani. In v tem kontekstu se program v jeziku esperanto na Radiu Vatikan počuti »kot doma«.

Audio:







All the contents on this site are copyrighted ©.