法塔赫和哈瑪斯達成協議由阿布．馬贊政府籌備協商工作

(梵蒂岡電台訊)巴勒斯坦大選在即。巴勒斯坦民族解放運動法塔赫和抵抗運動哈瑪斯達成協議，巴勒斯坦權力機構主席溫和派的阿布．馬贊所領導的臨時看守政府將負責協商的籌備工作，協商將於兩個月內舉行。關於這項協議是如何達成的呢?本台請教羅馬《信使報》中東特派員薩勒諾。
答: 哈瑪斯在這時刻遭遇困難，現在正在敘利亞發生的事情和與伊朗發生衝突的可能使得原教旨主義運動被隔離，哈瑪斯缺乏支持者。該協議使阿布．馬贊獲得信譽，並得到他已要求的事情，就是能繼續帶領巴勒斯坦委員會直到選舉。但也必須指出在這個階段，美國人和以色列人永遠不會接受哈瑪斯領導人負責整個巴勒斯坦組織。

問: 在恢復與猶太國家的直接談判上，像阿布．馬贊這樣的領導人將扮演重要的角色嗎?
答: 我認為這是一個困難的時刻來談論恢復談判。要知道一方想要的是什麼和對方想要的是什麼: 但現在以色列已經對巴勒斯坦人的要求說:「不」，特別是在停止建立定居點上。以色列總理內塔尼亞胡正在進行一場艱難的比賽，談到可能提前舉行大選，因此他想加強在政治上的力量。目前尚不清楚，在釐清一些事情之前，談判是否會有進展: 特別是以色列是否會反對伊朗的核計劃而打算攻擊伊朗。

問: 你提到敘利亞，伊朗: 讓人得到一個印象，比起幾個月前中東危機已經成為一個變數更多的問題。在朝向對話的路上，這將有助於解決問題或讓問題變得更加困難?
答: 以前，巴勒斯坦人一直為在中東地區發生的衝突付出代價: 阿薩德從未是巴勒斯坦人的大力支持者；其它阿拉伯國家在政治上和思想上支持巴勒斯坦人成為獨立國家的奮鬥，但並未給予具體的幫助。因此，在這一刻，他們在考慮其它的事情。我沒有看到對巴勒斯坦人具體的支持，可能發生的事情是: 由於戰術的原因，阿拉伯國家決定必須使用「巴勒斯坦」這張卡，來與外國談判，尤其是與歐洲和美國。我們看到，在這時候，埃及與美國的關係陷入困境。這是一個非常重要的改變信號，從理論上來說，這樣的變化可能會發生在整個中東局勢中。