叙利亚政府军轰炸霍姆斯城，俄罗斯称西方国家对安理会议案遭否决的反应“歇斯底里”

（梵蒂冈电台讯）叙利亚昨天2月6日上午又有50多人死亡，其中39人在霍姆斯城死于政府军的炮火。叙利亚当局称这些人是武装恐怖分子。起义的士兵宣布组成军方高级委员会，将国家从巴沙尔·阿萨德总统的手中解放出来。这个委员会将取代在群众示威期间组成的“叙利亚自由军”。欧洲联盟再次要求阿萨德总统停止屠杀百姓，同时宣布了新的制裁。另一方面，俄罗斯和中国对谴责叙利亚镇压行动的联合国议案投的否决票，在国际上引起讨论。俄罗斯外长拉夫罗夫称西方国家的反应“不像话，歇斯底里”。他并且说，要前去大马士革鼓励“不可或缺的民主改革”。关于俄罗斯在叙利亚危机中的表现，本台请意大利裁军档案研究所的西蒙切利同我们谈谈他的看法。

答：莫斯科同伊朗都是叙利亚传统上的盟国。昔日的苏联如此，今日的俄罗斯亦然。叙利亚的武库全是俄罗斯生产的武器，因此，两国的关系有历史渊源。现在，俄罗斯愿意在谈判中充当领导角色，期望同大马士革目前的政府达成共识。总之，俄罗斯设法在国际舞台上有一个角色，我们从莫斯科的内政取向上也可以看出。此时，普京受到公开反对，这样的事在过去也有过，但规模很小，也受到更严厉的压制。今天，普京面对的街头压力非同昔日。这就是俄罗斯的形势，显然，俄罗斯的所作所为是可以理解的。

问：对中国的角色您能够告诉我们什么？
答：中国处处都设法扮演一个国际角色，也愿意建立重要的贸易关系。不要忘记，叙利亚是个出产石油的国家，虽然它的产量比地区上其它国家少很多，毕竟也出口。叙利亚的石油产量一半留给国内市场，另一半外销，是国家经济主要产业之一。从经济眼光看，叙利亚是中国感兴趣的一个目标。另一方面也不可忘记，叙利亚曾经试图造核武器，这只是发生在2007年的事，距今只有几年。当时是以色列对吉巴尔（al Kibar）核设施发动了进攻。据悉，当时在那里正准备生产用于造原子弹的基本材料和设备。

问：莫斯科和北京在联合国安理会上对谴责叙利亚镇压的议案投了否决票，招致西方国家不满。俄罗斯外长称西方国家的反应“不像话，歇斯底里”…
答：且不论他用的词语，显然是说给国内外公众听的，属于“政治木偶戏”。可以肯定的是，西方，特别是美国施压以外交途径解决危机的努力，已有一段时日。不仅西方有此主张，我们尚且记得阿拉伯联盟一年以来也设法对阿萨德施加压力，但我认为都没有奏效。美国甚至也威胁切断叙利亚武器的来源，换句话说，就是切断莫斯科与大马士革之间的贸易往来，在国际政治的一个大国面前设置障碍。有鉴于此，俄罗斯的答复大可以理解。