资讯中心及阿尔巴尼亚语节目部

梵蒂冈电台资讯中心的成立是逐步成形、渐次完善。首次正式现身是在1987年的3月2日，成果和梵蒂冈电台资历最深的资讯相关部门并列，包括年资最长的广播新闻消息部门: Radiogiornale，和1975大禧年成立以来，以义大利语、英语、法语及西班牙语等多声道，每天数次广播新闻消息的Quattro Voci。当时新成立的资讯中心负责人是来自西班牙的耶稣会士阿雷吉神父，他从1986年五月开始就接任法鲁西神父带领Radiogiornale部门。

阿雷吉神父以做到最好的精神，致力拓展梵蒂冈新闻部门的视野，排除政治上和国际社会间试图施加的压力和干扰，四十年之久忠实完整地传达新闻消息，直到即将跨入九０年代前叶，受到不合时宜的声浪抨击。紧接着，世界发生一场悲剧事件：1986年四月，美军炮轰利比亚。从利比亚的黎波里和班加西被突袭隔天，梵蒂冈电台新闻部门Radiogiornale就不曾间断，以全开篇幅全程报导战况和军事危机的发展。四月廿五日开始一个新节目，叫作Panoramica internazionale(国际视野)，并从2002年开始重新向全球廿四小时播送。

1975大禧年成立以来，以义大利语、英语、法语及西班牙语等多声道，每天数次广播新闻消息的Quattro Voci，在梵蒂冈电台内已经成为专务新闻消息汇整编写的部门，感谢专业的合作团队(包括自由记者、特派记者与其他新闻单位的合作者)，一起为教宗的电台服务，从世界各地提供各式各样的动态讯息。

梵蒂冈电台资讯中心从1991年9月29日开始，以接近目前的结构和运作型态服务，整个部门化整为一，并加入了义大利语和英语、法语的新闻播报。义大利语在1983年以「晚间梵蒂冈电台」(Radiovaticana sera)节目播出，是资讯中心最年轻的服务语言。西班牙语反而从语言团队中退出，成为一个新的资讯部门中的语言。如此一来，教宗的电台中的资讯中心就能以新的面貌而且规划得更完善的方式提供新闻服务，每天早上八点到晚上九点，夜间十一点半进行重播，做日与日的跨夜服务。

最新的强化功能，就是多媒体运用。响应教宗本笃十六世向数位世界福传的呼吁，已经有十年之久梵蒂冈电台资讯中心运用网际网路，面对网路无远弗届的优点和随之而来的挑战，资讯中心正全力以赴、发挥最大的功效。

ＸＸＸ
接着为您介绍梵蒂冈电台阿尔巴尼亚语节目部。

圣经旧约列王纪中记载了厄里亚先知辨别天主经过的声音，是在「轻微细弱的风声」中。梵蒂冈电台阿尔巴尼亚语节目的听众朋友，在共产极权严竣统治下的艰苦、漫长岁月里，也是将录音机的音量调到最低，覆盖在枕头底下，在「轻微细弱」中，秘密收听教宗和教会的声音。因为一旦被发现，他们可能赔上性命；而罗马对这类消息不断传来的频繁程度感到惊讶、痛心。

梵蒂冈电台阿尔巴尼亚语节目部正是在六十年前成立，伴随国家走过苦难岁月。凡是收听梵蒂冈电台的人，都是让天主的爱、教宗的教导、教会在时间历程中走过的足迹轻声呼唤；对怀抱相同信仰，但承受恶劣对待、歧视，甚至受难致死的人，给予信仰的慰藉。广播六十寒暑，传报在听众朋友身上反映着受苦耶稣的容颜，他们的故事让人能够了解或想象：婴孩的天真无邪、未受集权迫害的儿童喜乐的歌声；或是在政权压逼的阴影下，有能力承受暴力、坚持人性尊严；或是在听到神父、教友，劳工或教授，因为耶稣的名号而被杀、殉道，仍相信他们内在的自由是谁也不能夺去的。

教宗的电台阿尔巴尼亚语节目部就是以这样的方式与在远方的国人同甘共苦，带给他们十字架耶稣的安慰，耶稣的受苦、死亡与复活，更能使阿尔巴尼亚人感同身受且从中获得到希望的力量；让心灵日日饱受摧残的人仍体验超性光亮的闪耀，因为人是以天主肖像受造的。

1982年，当东欧的梦靥还不知何时结束时，阿尔巴尼亚语节目部的编辑同仁就明确记载：「我们的节目制作主要为适应三个听众群的需要，即穆斯林、东正教和天主教信友。因为穆斯林听众更容易受共产政权宣导的影响，他们不遗余力地宣导天主教会在今日世界已经不复存在，所以我们就加强教宗谈话和圣座牧灵访问的重要性。为东正教信友，尤其是为天主教徒，每周有三天节目是特别为他们制作的，主要介绍三个教理课程，即教宗每周三例行接见时的教导，每周日、五和教宗周日三钟经的谈话，以及每个月最后一个周六的玫瑰经祈祷。」之后阿尔巴尼亚语节目成为每日播出的常态性节目。

梵蒂冈电台阿尔巴尼亚语节目部也收到来自听众的肯定，例如1989年曾有听众来信表示：梵蒂冈电台是唯一喜乐与安慰的声音。带给基督徒和阿尔巴尼亚居民信仰及希望的光芒。在科索沃、黑山共和国及马其顿也有阿尔巴尼亚人收听梵蒂冈电台。

梵蒂冈电台阿尔巴尼亚语节目部始终向时代现况与挑战开放，期许能够每天在传报教宗与教会的声音，在福音的光照下，为阿尔巴尼亚人提供生命的服务。