教宗本笃十六世接见圣座圣轮法院执法人员，指出“真正的法律离不开正义

（梵蒂冈电台讯）圣座圣轮法院的全体法官、推事和律师1月21日上午到梵蒂冈圣克莱孟大厅集体觐见了教宗本笃十六世，聆听他的教导。这是圣轮法院每年司法年度开始之际必行的惯例。教宗在向他们发表的讲话中，首先指出：“真正的法律离不开正义。”他详细论述了司法职责的首要范畴，即对教会法典条文的解释。教宗也提到圣轮法院最近新设一个部门，专门负责审理解除“既成未遂”婚姻个案的诉讼程序和丧失圣职身份的情况。

关于对法典条文的诠释，教宗说，教会法典以信仰的真理为依据并在这一真理中找到存在的意义。如何解释法律与教会对法律的看法是密不可分的，因此，需要避免将教会法典与法律系统同等对待的危险，也就是要谨防不使法律条文成为法律主义的牺牲品。将教会法典的实施简单地解释为遵守法规，便有可能忽略自然律和神律，即按照天主的启示写成的法律，这些法律与教会共融和教会使命有着至关重要的联系。教宗强调，没有真理，就不会有正义。于是，他为圣轮法院从事法律工作的人员指出了解释法典条文的三个原则：慈悲为怀、公正和本着治病救人的态度。

谈到在解释法典条文时寻求真理和正义的问题，教宗说：“真正的法律离不开正义，这个原则对教会法典也同样有效。从这个意义来说，教会法典不能被关在纯属人性的法律系统内，而必须同教会的合法秩序建立起联系，因为在这个秩序内有一个更高的法律。以这个观点看，既然法典条文不再简单地同人成文的法律看齐，人的法律便失去了它所奢望的首要地位。虽然如此，人的法律一旦作为正义的表达并阐明依照天主的法律行事，便有重大价值。”

教宗也谈到，需要在教会内解释法典条文。他特别举出婚姻法、婚姻的成婚和圣秩职的领受以及相关的诉讼程序。教宗说，从这些法律案件可以看出，与教会法律真意的协调一致成了在个人和团体生活中具有深远影响力的实际问题，要求我们特别留意。最后，教宗勉励圣座圣轮法院从事法律工作的人员，在诠释教会法典条文时要上下一致。他说，这种一致性并不损害地方法院的功能。每个人都应以尊重对方的态度来寻求法律真相，设法在执行纪律时做到目标一致，这就是教会提倡一致性的重要方面。