缅甸昂山素姬正式登记参加议会补选

(梵蒂冈电台讯)缅甸反对派领导人昂山素姬于1月18日上午正式登记候选人资格，她将参加4月1日举行的议会补选，角逐议会补选的48个席位之一。昂山素姬过去曾遭前军政府强烈的反对。昂山素姬的参选是缅甸民主化进程显著的进步。本台访问太阳报驻亚洲记者西西谈缅甸民主化进程，他说:

答: 是的，这肯定是缅甸朝向民主发展的另一具体进步。近年缅甸在民主发展上还有一些其它的进步。美国决定与缅甸建交是其中一个非常重要的指标，这意味着建立一个持久政治交流的基础。还有另一个事实是，昂山素姬的候选人资格，我们必须看她能够在选举中得到什么结果。另一方面需要对军队的作用达成协议，不能只是将军人遣送回乡却仍旧拥有某些武力。缅甸未来几年的民主达到什么地步，除了注意昂山素姬，我们更应该看整体交换下的军事调动。

问: 缅甸为达到完全的民主，还需要在其它哪些方面努力?
答: 必须注意寻找与保守势力达成妥协，这正是现在进行的方向。军方无论是在政治或经济上的作用，可能变得有点次要。重要的是看缅甸对市场开放程度的进展以及对外资和外国人愿意前往缅甸投资的开放程度。

问: 你认为国际要角中，哪个国家能密切关注缅甸的民主化进程?
答: 从以前到现在，三个要角是泰国，中国和印度。今天非洲也开始加入，欧洲也可能加入，但很难想象今天的欧洲在许多问题中，能找到足够的能力去思考缅甸的问题，但这将是是缅甸尤其重要和有益的时刻。