教宗元旦主持天主之母節隆重彌撒，呼求天主降福全人類，强調教育青年正義與和平爲每個人的迫切任務

（梵蒂岡電臺訊）2012年元旦，教宗本篤十六世在聖伯多祿大殿主持隆重彌撒，慶祝教會當天舉行的天主之母節與第45届世界和平日。彌撒中，教宗呼求天主降福全人類，幷强調教育青年正義與和平爲每個人的迫切任務。教宗也祝願全人類接納基督，因爲他是真正的和平。

教宗向參加彌撒的信友說，人類尋找和平，期望正義，渴望愛。如何能達到所追尋的這些目標呢？教宗說：這需要觀看天主的母親瑪利亞，她接納了耶穌進入自己的懷中，爲人類大家庭而生育了他，令這個世界獲得真正的降福。教宗繼續說：

“正如瑪利亞，教會也是天主降福世界的中介，世界因接納耶穌而獲得天主的降福，也因將耶穌帶給他人而傳遞了天主的降福。耶穌是仁慈與和平，世界需要和平有如需要糧食，甚至更勝于糧食，然而世界自己無法得到和平。”

教宗今年世界和平日文告以教育青年正義與和平爲主題，他在彌撒中强調，這是每一個人的任務，而人類大家庭在經歷了兩次世界大戰悲劇後，越來越領悟到這一點。今天，教育青年是一個重大的挑戰，原因至少有兩個。教宗說：

“首先因爲目前時代的特性是科技思想占優勢，教育人而不僅僅訓練人不是想當然的事，而是一個選擇；其次，相對思想的文化令人萌生一個根本問題，就是：教育仍舊有意義嗎？還有，應該教育人什麽？”

教宗說，面對今日遮蔽世界方向的陰影，負起責任來教育青年認識真理、向他們灌輸生存的基本價值觀和知識上、神學上、道德上的德行，這意味著需要懷著希望來展望未來。教宗指出，青年們今天比過去更需要學習和睦共處、互敬互重、對話、互相瞭解的價值和方法。青年們天性向這樣的態度開放，但他們所生活的社會可能令他們有相反的行爲和思想，甚至變得不容忍和殘暴。教宗說，只有對他們的良知進行堅固的教育，才能免除這類危險，使他們有對抗的能力，幷且只信賴真理與善的力量。

教宗隨後指出家庭、學校、宗教在教育上擔負的責任，他說，各宗教有責任使青年們知道天主是愛，是正義與和平的。教宗這樣解釋對青年們的教育說：“主要是協助兒童和青少年發展他們的人格，使他們有尊重他人的深厚正義感，不以權勢而以對善的內在見證、寬恕、修好來對付衝突，即使必須作出犧牲也在所不惜。”教宗又說，在耶穌內，愛與德行相會，正義與和平相交。耶穌是一條可行而且向所有人開放的道路。教宗說：“今天，童真聖母瑪利亞爲我們指出幷向我們展示了這條路，讓我們跟隨她吧！求你，天主的聖母，陪伴我們，保護我們。阿孟。”