Notas informativas: Navidad, la universalidad de la Iglesia
Malta: Los inmigrados al centro del mensaje de Navidad y Año Nuevo
Sábado,
31 dic (RV).- El mensaje que con motivo de la Navidad y Año Nuevo emitió la Iglesia
local en Malta está particularmente dedicado a los “queridos inmigrantes”. Mons. Paul
Cremona arzobispo de Malta se dirige en particular a todos aquellos que desembarcan
en las costas maltesas punto crucial del Mediterráneo para quien abandona el propio
País en busca de un futuro mejor. El texto del mensaje expresa a los emigrantes: “Ustedes
han realizado un viaje parecido bajo ciertos aspectos de la vida de Jesús, que recuerdan
sus vidas, porque en ambos casos el punto de partida es una experiencia de pobreza”…
Sin embargo –explica- existe una diferencia substancial muchos inmigrados
se han visto obligados a dejar el propio País porque vivían en pobreza. “Jesús, en
cambio, que vivía en la absoluta gloria del Padre como Hijo de Dios, vino sobre la
Tierra justamente para vivir en pobreza como nosotros”. Mons. Cremona afirma en su
mensaje: “Muchos emigrantes parten hacia otras naciones buscando una vida mejor para
sí y sus familias” y “es necesario dar gracias a Dios cuando lo consiguen”, porque
“Jesús vino entre nosotros por nuestro bien”. “Que la Navidad, concluye el prelado
arzobispo de Malta, sea un momento de agradecimiento al Señor por todo aquello que
ha cumplido por nosotros”, pero que sea un período “de paz y de felicidad”. Junto
con un Año Nuevo “pleno de la providencia y de las bendiciones de Dios”. (PLJR
– RV)
Jóvenes Uruguayos concluyen tiempo de Navidad con un Retiro
Sábado,
31 dic (RV).- Los jóvenes de la Diócesis de San José de Mayo, Uruguay iniciarán el
2012 con un campamento organizado por la Pastoral Juvenil, del 3 al 7 de enero, y
este año contará con la participación de chicos y chicas mayores de 15 años, pertenecientes
a las parroquias, jóvenes migrantes, estudiantes, unidos bajo el lema “Sólo te falta
una cosa: ven y sígueme”, cita tomada del Evangelio de Marcos. El campamento de jóvenes,
al igual que otras instancias de la Pastoral Juvenil de la Diócesis es una oportunidad
para crecer personal y grupalmente, compartiendo con los integrantes del grupo en
una convivencia sana.
Además las actividades de la Diócesis de San José de
Mayo prevén para los días 25 y 26 de febrero la celebración de un taller de formación
para catequistas titulado “Del Dios de la infancia al Dios de la madurez”, orientado
por la religiosa Susana Caparrós, de la comunidad de Hermanas de la Presentación de
la Virgen María de Granada, España. La Hermana es Licenciada en Ciencias de la Religión
y Catequética por la Universidad de Salamanca. En esta ocasión se abordarán temas
como la elaboración de la imagen de Dios e imágenes parentales, Psicología religiosa
de la infancia, Psicología religiosa de la adolescencia, Etapas evolutivas de la
madurez con especial atención a los riesgos y amenazas en la vivencia religiosa, a
saber: fanatismo religioso, integrismo, las sectas y su poder destructivo, evasión
de la realidad, legalismo culpabilizador, perfeccionismo narcisista, necrofilia (dificultad
de integrar el placer), la no incorporación del amor a sí mismo en la experiencia
religiosa; Deformaciones y fijaciones en la elaboración de la imagen de Dios, entre
otros. Patricia L. Jáuregui R.
México: "Te invito a acercarte a Jesús;
pasarás tus años haciendo el bien a todos” Viernes, 30 dic (RV).- “Consuelen,
consuelen a mi pueblo” : Te invito a acercarte a Jesús; pasarás tus años haciendo
el bien a todos”, es el mensaje del Obispo de San Cristóbal de las Casas, (Chiapas,
México), Mons. Felipe Arizmendi Esquivel hecho público esta semana en el que observa
que “por todas partes se oyen quejas y lamentos, críticas e inconformidades, no sólo
contra autoridades de todo nivel, sin excluir a las eclesiásticas, sino contra la
misma familia”. Hay insatisfacción por el sistema político, económico, educativo y
laboral, por la violencia y la inseguridad, por el alza de los precios y la insuficiencia
de los salarios, por la pobreza que no tiene horizontes fijos para ser abatida. El
panorama electoral genera incertidumbre, inestabilidad, desconfianza”.
El obispo
de San Cristóbal de las Casas, México invita a “no quedarse en lamentos y en descalificaciones
de unos contra otros. Hay que proponer soluciones viables y apoyar a quienes tengan
iniciativas solidarias. Visita a un enfermo y consuélale; si puedes, llévale algún
recurso o un alimento. Comparte ropa o comida con un migrante, con un desempleado,
con un anciano abandonado. Date tiempo para escuchar a tu cónyuge y a tus hijos, a
tus padres y amigos. Preocúpate por los presos, sin condenarlos por su condición moral.
Ofrece comprensión a un alcohólico y a un drogadicto; necesitan amor. Mons. Arizmendi
lanza además en su mensaje una invitación a quienes se desempeñan en el ámbito político
y económico:
“Si eres diputado o senador, analiza lo que decides y piensa
siempre en el bien del pueblo, no sólo en los intereses personales y de tu partido.
Si eres empresario, sé justo con tus trabajadores y comparte tus ganancias con generosidad.
Si puedes incidir en la economía internacional, propón cambios estructurales de justicia
y solidaridad. Si tu trabajo es impartir justicia, procede con verdad y sin corrupción.
Si eres gobernante, abre tu corazón a los pobres y excluidos, sin abusar del poder
y sin arrogancia. Si te dedicas al narcotráfico, al secuestro, a la extorsión, al
lavado de dinero, a la explotación sexual de menores y de mujeres, arrepiéntete de
todo corazón y cambia de vida”. (PLJR – RV)
India: Tiempo de Navidad,
la devoción mariana en Velankanni llama al jubileo
Viernes, 30 dic (RV).-
En la India Nuestra Señora de la Salud en Velankanni, el santuario de oriente comparado
con el de Lourdes, en Francia, celebra sus 50 años de consagración como Basílica con
una iniciativa mariana. El Papa Juan XXIII elevó a Basílica el santuario mariano en
Tamil Nadu el 3 de noviembre de 1962 y por este motivo y de cara al próximo jubileo,
se ha decidido celebrar una hora de oración al día hasta el 31 de diciembre del año
2012. Las intenciones que se colocan en el centro de esta acción son el diálogo interreligioso
y el ecumenismo, la salud de los parroquianos, sacerdotes, religiosas, obispos y benefactores
que han dedicado su vida al desarrollo de este templo denominado por el Beato Juan
Pablo II en 2002 como “el santuario de la Lourdes de oriente”.
Según
explicó el sacerdote Michael a la agencia Asia News, para festejar el año jubilar
se ha decidido la construcción de una nueva y gran iglesia que se llamará “la estrella
de la Mañana” capaz de acoger a más de 15 mil personas. Cada año Nuestra Señora de
la Salud en Velankanni es visitada por miles de peregrinos de todo el mundo. Después
del tsunami del año 2005, miles de personas de todas las religiones acuden al santuario
en busca de consuelo. Recordamos que este lugar de culto mariano también se vio afectado
por el tsunami que en esta localidad dejó un saldo de 850 muertos, 300 personas se
vieron arrastradas por la furia de las fuertes olas, y sin embargo quienes buscaron
refugio al interno de la capilla resultaron ilesos.
La historia de este santuario
data del siglo XVI. La zona en la que surge había sido el escenario de las apariciones
marianas. El primer vidente fue un niño que llevaba leche y al que la Santísima Virgen
pidió un poco de este alimento para el hijo que llevaba entre los brazos. Años después
y tras las apariciones la Virgen pidió la construcción de una capilla en su honor.
Fue en el siglo XVII cuando un grupo de marianos portugueses invocó a María Estrella
del Mar para que los salvara de un naufragio. Cuando lograron desembarcar en las costas
del Tamil Nadu, construyeron el santuario de Nuestra Señora de la Salud en el lugar
donde se elevaba una capilla construido un siglo antes. (PLJR – RV)
Grupos
islámicos moderados protegen la Navidad en Indonesia
Jueves, 29 dic (RV).-
En un breve recorrido para conocer las celebraciones navideñas en el mundo, que distan
de país a país, hacemos eco de la nota de la agencia informativa AsiaNews que reporta
que en Bogor, Indonesia, cientos de Banser, miembros del grupo paramilitar musulmán
bajo el mando de la organización de los Nahdalatul Ulama, la más grande asociación
islámica del País de carácter moderado; está brindado su colaboración con la organización
de la Iglesia de Bogor para asegurar el tranquilo desarrollo de este periodo Navideño.
Los miembros de esta organización conocidos como Banser, están brindando su apoyo
y su protección después de que surgieran voces según las cuales decenas de radicales
islámicos en la localidad de Bogor, se estaban preparando para irrumpir las cele4braciones
organizadas con motivo de la Navidad en Yasmin Church, y donde la construcción de
una iglesia es obstaculizada por el alcalde obligando a los cristianos a trasladar
las celebraciones a una casa particular. Según la nota la presencia de los Banser
garantizó las celebraciones navideñas sin problemas. (PLJR – RV)
Sudán
del Sur: primera Navidad con el deseo de paz en la esperanza
Martes, 27
dic (RV).- (Nota con audio) Sudan del Sur, País africano apenas independizado de
Sudán ha recibido la venida del Señor con doble alegría por ser la primera vez que
se celebra la Navidad en una nación consolidad apenas hace 5 meses, y porque la gran
fiesta cobra un valor particular debido a las problemáticas que lo aquejan y que son
muchas, entre ellas la deuda internacional que hay que pagar, los confines delimitados,
el discurso de la repartición del petróleo que debe definir el porcentaje que puede
obtener el Norte. Aspectos que han determinado la existencia de una grave tensión.
Actualmente en el País más joven del mundo existen más de dos millones y medio
de personas que necesitan ayuda en alimentos, y dada su reciente independencia el
País no cuenta con grande infraestructura, carece de todo, y se encuentra al inicio
de la reconstrucción. Por consiguiente la gente se ve obligada a escapar a las zonas
fronterizas, pero también de zonas donde existe la guerra civil. El sur del País de
por sí es pobre y el del Norte desde el punto de vista económico se ha derrumbado
por el hecho de que el petróleo, el gran recurso natural, es pagado al sur. Sin embargo
los sud sudaneses miran hacia el futuro con gran esperanza de recomenzar en un País
que tiene mucha necesidad de recuperar una identidad. Lo más importante, la gente
tiene ganas de paz.
Les proponemos la entrevista con el Consejero General de
los Hermanos de las Escuelas Cristianas, Hermanos Lasallistas (La Salle) Hno. Jorge
Gallardo de Alba, sobre las actividades que la Iglesia Católica está realizando para
la promoción de nuestros hermanos en el Sur Sudán. La entrevista es de Patricia Jáuregui
(Audio) (PLJR - RV)
Colombia:
Navidad el dolor por los damnificados, y en la esperanza de un diálogo por la paz
Martes,
27 dic (RV).- En Colombia se vivió una Navidad triste por el dolor ante las 120 víctimas
de los aluviones del mes de diciembre, pero con la esperanza en nuevas promesas de
paz con los guerrilleros. Mons. Rubén Salazar Gómez Arzobispo de Bogotá destacó que
en el País reinan estos sentimientos, en donde predomina la esperanza para un año
venidero que aparece marcado por importantes proyectos de paz, justicia y bien para
todos. En el ámbito del diálogo, la Iglesia ha siempre rebatido la propia disponibilidad
para dialogar directamente con la guerrilla, con las FARC, porque el camino del diálogo
es posible pero no es tan fácil porque el gobierno no quiere que haya un diálogo si
no se cumplen primero los pasos necesarios p ara obtener una posibilidad de éxito
en vista de que en muchas ocasiones estos diálogos han sido inútiles. Sin embargo,
Mons. Rubén Salazar Gómez Arzobispo de Bogotá no descarta el importante papel de la
Iglesia siempre capaz de ejercer un papel de relevancia porque predica el Evangelio
de la paz, la justicia y la fraternidad y la solidaridad, que son las condiciones
para obtener la paz en el País. (PLJR - RV)
Nepal: La esperanza en
celebraciones sin atentados
Sábado, 24 dic (RV).- Los cristianos nepaleses
esperan recibir la Navidad por primera vez sin el peligro de atentados. Según fuentes
las Iglesias, casas, hoteles y comercios de Katmandú celebran esta Navidad decorados
para la gran fiesta navideña. Los jóvenes católicos han estado realizando el servicio
voluntario de coros con cantos propios de este tiempo a domicilio para las familias
cristianas. Según testimonios recogidos por la agencia Asia News en el pasado se
vivía en el temor de asistir a la Iglesia en particular en el tiempo de Navidad a
causa del peligro de atentados y de las amenazas por parte de extremistas. Por su
parte P. Robin Rai, párroco de la catedral de Katmandú destacó que por seguridad la
iglesia permanecerá vigilada por grupos de voluntarios y policías por todo el período
navideño recordando que los controles no detendrán las actividades que serán cumplidas
sin temor”. El sacerdote subraya que a la Misa de Gallo participaran centenares de
personas entre ellas muchos cristianos.
En Nepal, en los últimos años se habían
registrado homicidios y ataques contra las minorías religiosas. En el año 2008 algunos
hombres armados pertenecientes a una facción extremista asesinaron a P. John Prakah,
sacerdotes jesuita, en abril de 2008 una explosión al interior de una mezquita de
Birantnagar, había matado a dos personas, en mayo de 2009 el grupo Nda colocó una
bomba en la catedral católica de Asunción de Katmandú. A los ataques de los grupos
terroristas se añadía la amenaza de las leyes anti conversión propuestas por algunos
partidos conservadores. Esta Navidad, la paz ha sido el resultado de un lento proceso
tras la caída de la monarquía hindú en el año 2006, que, para relanzar el turismo
fue adoptada por el gobierno haciendo que la Navidad sea una fiesta nacional. Este
evento con fines de lucro ha hecho posible que los cristianos puedan exponer imágenes
y adornos agrados en sus negocios y fuera de las iglesias y de las casas. Hasta la
fecha el número de católicos en Nepal es de 10 mil. 4 mil más respecto al año 2006
cuando se proclamó el Estado laico. (PLJR - RV)
Sevilla (España):
huid del derroche y del consumismo
Sábado, 24 dic (RV).- El arzobispo de
Sevilla Mons. Juan José Asenjo Peregrina escribió una carta pastoral con motivo de
la celebración de la Navidad en la que advierte que "también este año serán muchos
los interesados en vaciar de contenido religioso estos días santos, convirtiéndolos
en las vacaciones blancas, en la celebración del solsticio de invierno y, en todo
caso, en las fiestas del consumismo y el derroche". Mons. Asenjo Pelegrina enumera
algunas de las manifestaciones de la secularización navideña, entre ellas la sustitución
del Belén por el árbol de navidad, de los Reyes magos por un Papá Noël "sin referencias
religiosas" o la conversión de las tarjetas navideñas en "felicitaciones laicas portadoras
de vaporosos deseos de paz y de felicidad inconsistente, porque se olvida al verdadero
protagonista de la Navidad, Jesucristo, Príncipe de la paz y punto de partida de nuestra
alegría en estos días".
El prelado sevillano concluye su carta con una recomendación
genérica: "huid del derroche y del consumismo que solapan el misterio y son una afrenta
para los miles y miles de hermanos nuestros que están sufriendo las consecuencias
pavorosas de la crisis económica y el paro. No os pleguéis sin más a los reclamos
publicitarios. Vivid unas Navidades austeras, pues la alegría auténtica no es fruto
de las grandes cenas ni de los regalos pomposos. Nace del corazón, de la conciencia
pura y de la amistad con el Señor. En este año, más que nunca, vivid también unas
Navidades fraternas y solidarias con las víctimas de la crisis. Prescindid incluso
de algo necesario para compartirlo con quienes nada tienen. Procurad buscar algunos
momentos en estos días para visitar enfermos, ancianos o necesitados. En ellos está
el Señor, que nacerá en nuestros corazones y en nuestras vidas si lo acogemos en los
pobres y en los que sufren". (PLJR - RV)
Argentina: Abran su corazón
a la esperanza
Sábado, 24 dic (RV).- El arzobispo de Buenos Aires y primado
de la Argentina, cardenal Jorge Mario Bergoglio, en su mensaje de Navidad difundido
a través de la radio y televisión local y producido por el Centro Televisivo Arquidiocesano,
el recordó que “cuando Dios eligió a su pueblo, le hizo una promesa y en su corazón
sembró una esperanza, no le vendió ilusiones, le dio esperanza”, añadiendo que esa
esperanza “se consolidó en un niño, esta es nuestra esperanza y la esperanza no defrauda”,
el Cardenal Bergoglio llama a todos los argentinos a que abran su corazón a la esperanza.
(PLJR - RV)
México:
Manifestar el amor, diócesis de Mazatlán
Sábado, 24 dic (RV).- “El amor
no sólo depende de la buena voluntad de las personas, sino que necesita de la educación
de la personalidad, del carácter y temperamento, para ello, los padres y maestros
tienen con sus hijos y alumnos la gran misión de favorecer el control de sí mismos,
de sus tendencias, impulsos y reacciones, favorecer que sean reflexivos, que no sean
egoístas, sino que salgan de sí en la búsqueda del bien del prójimo”: es parte del
mensaje de Navidad el Obispo mexicano de Mazatlán, Sinaloa, que lleva por título “Manifestar
el Amor”.
Mons. Mario Espinosa Contreras recuerda a todos los hombres y mujeres
de buena voluntad que el Amor de Dios, lo es en sí mismo y lo es hacia nosotros. Él
ha querido manifestarnos y participarnos su amor, por ello en el Niño envuelto en
pañales y recostado en un pesebre nos ha nacido el Salvador. mensajero de la Buena
Nueva, cuyas palabras son de vida eterna, su mensaje establece y consolida el Reino
de la verdad y la justicia, construye la comunión, afianza la fraternidad, sus enseñanzas
no se imponen, se asumen con libertad. En su mensaje Mons. Espinosa Contreras recuerda
que para amar necesitamos verdaderamente creer en Cristo, y creer en Él es fundamentalmente
conocer, aceptar, y cumplir sus enseñanzas. Sin embargo, añade que para sostenernos
en la manifestación del amor, es necesario encontrarnos con Cristo en la Palabra de
vida del Evangelio, en el alimento fecundo de la Eucaristía, en el diálogo de la oración,
así tendremos un amor más fuerte que la muerte y más poderoso que un ejército. (PLJR
- RV)
Chile: en Concepción hacia la justicia
Sábado, 24 dic (RV).-
El arzobispo de Concepción, Chile, monseñor Fernando Chomali, entregó su mensaje
de Navidad a la comunidad enfatizando el sentido de la trascendencia de la Navidad,
y llamando a trabajar por una sociedad más justa y solidaria pidiendo a quienes tienen
más recursos que sean más generosos, solidarios con los pobres. A los empresarios
Mons. Chomali solicita dar más trabajo; a las autoridades que trabajen realmente por
el bien común, al Estado que se preocupe por los más pobres para que tengan educación,
vivienda, y en particular, a las familias chilenas que sigan trabajando arduamente
en la educación de sus hijos con valores cristianos; más esperanza, más optimismo,
vivir sabiendo que Dios está en mediode todos, que no estamos solos y que todo lo
que hacemos tiene una dimensión trascendente".
El arzobispo de Concepción,
Chile, monseñor Fernando Chomali, expresó en su mensaje que “la Navidad es el tiempo
de acoger el regalo que Dios nos ha hecho y por lo tanto se convierte en un hermoso
tiempo de esperanza, de amor, de alegría. Los regalos hemos de comprenderlos así.
Regalándote un obsequio te estoy diciendo que te amo como Dios nos ha amado enviándonos
a su Hijo. Navidad es el tiempo también de preguntarnos por nuestra propia vida y
analizar en lo más profundo de nuestro ser si somos un regalo para los demás. Tal
vez, frente a la crisis que vive el mundo preguntarse si somos un regalo para los
demás sea la respuesta adecuada para superarla”. (PLJR - RV)
El
Nacimiento de Jesús nos interpela
Sábado, 24 dic (RV).- público su tradicional
mensaje en el que se recuerda a los fieles que "La Navidad interpela a un país donde
la pobreza y la marginación que sufren tantos hermanos siguen siendo sólo un tema
de números, un problema incómodo que atribuimos a otros, una fotografía que nos echa
a perder el álbum de país emergente". El Presidente de la Conferencia de Obispos chilenos
y arzobispo de Santiago monseñor Ricardo Ezzatti destaca que “el misterio de la encarnación
y del nacimiento de Jesús en Belén nos renueve en el propósito de ser una Iglesia
que es fuente e instrumento del amor de Dios al servicio de la comunidad". Aludiendo
a la situación social que se ha caracterizado la vida en Chile destaca que "las movilizaciones
sociales aparecen como síntomas de desencanto y, a la vez, como una clara invitación
a mirar con profundidad lo que nos mueve y hacia donde se encamina la sociedad que
estamos construyendo". E indica la evidencia de que “para muchos hijos de la patria,
conseguir lo esencial para vivir y crecer sea también fuente permanente de sufrimiento
y angustia”. Sobre el tiempo propicio de esta Navidad recuerda que igual que "ocurrió
a los pastores de Belén, también a nosotros el encuentro con Jesús niño nos puede
cambiar la vida. En Él adquiere sentido pleno nuestra esperanza. Seamos portadores
de esta Buena Noticia que da significado nuevo a la historia personal y familiar,
al año nuevo que viene, y al país más justo y fraterno que queremos". (PLJR - RV)
Colombia:
concluye Novena por los secuestrados
Sábado, 24 dic (RV).- En Colombia
este 24 de diciembre, con la Nochebuena, concluye la Novena de aguinaldo de Navidad.
Recordamos que para la ocasión los Obispos de Colombia, pidieron a todos los fieles
y a los hombres y mujeres de buena voluntad que este año las intenciones de oración
sean por la liberación de todos los secuestrados y con la perspectiva de llevar consuelo
a los secuestrados y a sus familias en la fe y en la esperanza para que los captores
ablanden su corazón y todos hagan votos, y tengan actitudes para que sean liberados
los secuestrados.
En el mensaje con motivo de la Novena de Navidad, que este
24 de diciembre concluye con la Nochebuena, la Iglesia colombiana renueva también
su mejor disponibilidad de servir como mediadora para buscar un camino dialogado para
que se acabe, de una vez por todas, el conflicto armado en Colombia. Recordamos que
también Su Santidad Benedicto XVI sumándose a esta iniciativa de oración colectiva
envió un mensaje expresando su cercanía y recuerdo en la oración en particular por
quienes viven en cautiverio. Un apartado especial en este mensaje está dedicado a
los familiares de los secuestrados destacándose que el testimonio de su cercanía ante
la angustia por el "inicuo sufrimiento, que ninguna reivindicación política o social
auténtica justifica". El mensaje, leído por Monseñor Juan Vicente Córdoba, Secretario
General del Episcopado y Obispo electo de Fontibón, y en él el Papa también pide un
pronto diálogo y conversión de los “captores” para que se pueda llegar a la paz en
nuestro país. (PLJR - RV)
Martes, 27 dic (RV).- “Que esta Navidad, Señor,
nos encuentre reunidos en familia y en Comunidad, dispuestos al Compromiso del
cambio, a la entrega del perdón, a la fecundidad del amor. Bendice Señor, a los que
riegan los surcos de la tierra con sangre y sudor, a los que estudian, a los que investigan,
a los que construyen, a los que educan, a los que trabajan por un mundo mejor.
Bendice
Señor, de manera especial A todos aquellos hermanos que no tienen trabajo, a los
que están enfermos, a los que están solos, a los que no tienen esperanzas: Para que
encuentren en nosotros, sus hermanos Tu Presencia que anima y acompaña. Qué María
y José, después de haber recorrido los polvorientos y áridos caminos, golpeen y encuentren
en nuestros corazones un lugar cálido y fecundo donde pueda nacer tu Hijo Jesús. Y
que su presencia en nuestras vidas, nos anime como hijos, familia, Comunidad y Pueblo,
a hacer realidad tu Proyecto de Amor, Justicia, Libertad e Igualdad”.
Con
esta oración queremos unirnos al mundo entero para que el Misterio de la Navidad sea
realidad en las distintas situaciones de vida y de muerte, de dolor y de esperanza
que viven muchos de nuestros hermanos. En este contexto, queremos recordar los mensajes
que nuestros pastores dirigen al pueblo que acompañan teniendo en cuenta la propia
realidad, exhortando siempre a un compromiso evangélico y proponiendo siempre un mensaje
de vida y de esperanza: