Коледна инициатива на Баварската телевизия във Ватикана

Семейна бе атмосферата в Клементинската зала във Ватикана, където в късните следобедни часове на 2 декември баварската Телевизия “Bavarischer Rundfunk” представи пред Бенедикт ХVІ художествената коледна инициатива под наслов „Предколедното време и Рождество Христово в баварските преалпи – От небето в земята”. Събитието бе открито от композитора Ханс Бергер и неговата музикална група, които поздравиха Папата с изпълнението на песента “Gott grüsse Dich” и първата част на „Адвент” от Рожедственската Оратория „Frohlocket, singt und musiziert” (Зарадвайте се, пейте и свирете), съставено от песни и музика на Ханс Бергер. След музикалното изпълнения бе прожектиран филма „От небето в земята – Предколедното време и Рождество Христово в Преалпите” на Зигрид Еслингер, разказващ за човешката и духовна атмосфера на Предколедното време в Бавария, родната земя на Папата, и традиционната подготовка за Рождество Христово в градчетата, църквите, енориите и семействата в региона.

Папата благодари сърдечно за иницативата: „донесохте тук, в дома на Папата, част от присъщите за Бавария обичаи”. След като отправи пожелания към кард. Тарчизио Бертоне, който на 2 декември навърши 77 години, Бенедикт ХVІ припомни, че в Бавария, Предколедното време е наричано „време на тишина”. „Земята е покрита със сняг – посочи Папата – земеделците не могат да работят по техните ниви и поради това всички са в къщите си. Тишината на домашното огнище, чрез вярата се превръща в очаквана на Господа, в радост от Неговото присъствие. И по този начин се раждат всички онези мелодии и традиции, които донасят малко от небесата и на земята”.

„Време на тишина”, отбеляза Папата, „въпреки, че днес често Предколедното време е точно обратното. Време на необуздана активност: купува се, продава се, всички се подготвят за Коледа, за пищните обеди”. Но „народните традиции на вярата не са изчезнали – продължи Бенедикт ХVІ – дори са обновени, задълбочени и осъвременени. По този начин се създават острови за душата, острови на тишината и вярата, острови за Господ в нашето време и това е много важно днес”. Светият Отец благодари на всички онези, които в семействата и църквата, „правят присъстваща реалността на вярата в нашите домове и нашето време”. „Надяваме се – завърши Папата – също в бъдеще тази сила на вярата, нейната видимост за пребъде и да ни помага да вървим напред към Господа, така както е присъщо за Предколедното време”.

svt/ rv