La Papa, un grup de episcopi din SUA: Biserica să persevereze în angajamentul împotriva abuzurilor sexuale şi să-şi facă auzit glasul în societate

(RV - 26 noiembrie 2011) Strădania Bisericii pentru a vindeca rana abuzurilor sexuale şi provocarea constituită de noua evanghelizare: acestea au fost temele tari ale discursului rostit de Benedict al XVI-lea primind sâmbătă dimineaţă în audienţă un grup de episcopi din Statele Unite ale Americii, cu ocazia vizitei canonice „ad Limina Apostolorum”. Este vorba de primul grup de păstori de dieceze din Statele Unite cărora Papa le vorbeşte, după călătoria apostolică în America în 2008. Papa a încurajat episcopii să apere adevărul şi să ofere un cuvânt de speranţă americanilor într-un timp de radicale schimbări sociale.

Cuvântul de salut a fost prezentat Pontifului de arhiepiscopul de New York şi preşedinte al Conferinţei episcopale a SUA, mons. Timothy Dolan.

Benedict al XVI-lea a început intervenţia sa revenind la contextul călătoriei sale apostolice în Statele Unite în 2008. Papa a amintit că acea vizită avea intenţia „să încurajeze” catolicii americani, „după scandalul şi dezorientarea cauzată de criza abuzurilor sexuale în dauna minorilor”:
• “I wished to acknowledge personally…” "Am dorit - a spus Papa - să-mi dau seama personal de suferinţele provocate victimelor şi de eforturile sincere depuse atât pentru a garanta suguranţa copiilor noştri cât şi pentru a înfrunta în mod transparent şi adecvat” acuzaţiile de abuzuri.

“Este speranţa mea - a adăugat - ca eforturile conştiincioase ale Bisericii în înfruntarea acestor realităţi să-i ajute” pe toţi „la a recunoaşte cauzele şi consecinţele devastatoare ale abuzurilor sexuale şi la a răspunde în mod eficace la acest flagel care loveşte toate nivelurile societăţii”:
• “By the same token, just as…” În acelaşi mod, a observat Pontiful, aşa cum de la Biserică se pretinde pe bună dreptate ca să fie respectate norme de comportament în materie, “toate celelalte instituţii, fără nici o excepţie, ar trebui să fie ţinute” să respecte aceleaşi măsuri.

Şi-a îndreptat astfel gândul spre un alt subiect tare al călătoriei apostolice în Statele Unite: provocarea constituită de noua evanghelizare, „în lumina unei schimbări radicale a scenariului social şi religios”. Papa s-a oprit asupra sfidării secularizării crescânde a societăţii”:
• “I consider it significant, however…” Consider semnificativ - a spus - că există o crescândă atenţie asupra viitorului societăţilor noastre democratice, din partea multor oameni, bărbaţi şi femei, indiferent de viziunile lor politice şi religioase”.

Se recunoaşte, a adăugat, “o preocupantă fisură în bazele intelectuale, culturale şi morale ale vieţii sociale”, în special în rândul tinerilor care se confruntă cu “vaste schimbări sociale”:
• “Despite attempts to still the Church’s…” În ciuda tentativelor de a face să tacă vocea Bisericii în spaţiul public - a avertizat - multe persoane de bunăvoinţă continuă să privească la înţelepciunea ei, la discernământul şi conducerea ei valabilă în confruntarea cu această criză de mare extensiune”. De aceea, momentul prezent, a spus, poate fi văzut “în termeni pozitivi” ca o ocazie pentru a “exercita dimensiunea profetică” a slujirii episcopale.

A încurajat apoi episcopii la a vorbi,. „cu umilinţă dar şi cu perseverenţă, în apărarea adevărului moral”, oferind „un cuvânt de speranţă capabil să deschidă inimile şi minţile la adevărul care ne face liberi”:
•“The obstacles to Christian faith and practice…” Obstacolele în calea credinţei şi practicii creştine ridicate de o cultură secularizată - a constatat apoi - influenţează şi viaţa credincioşilor, purtând uneori la un ’frecuş mascat’ faţă de Biserică”.

Cufundaţi în cultura secularizată, credincioşii sunt “asediaţi zilnic de obiecţii, de chestiuni problematice şi de cinismul unei societăţi ce pare să-şi fi pierdut rădăcinile”. Sunt asediaţi de asemenea de “o lume în care iubirea faţă de Dumnezeu s-a răcit în multe inimi”. Iată deci, a spus Papa, că evanghelizarea nu este „doar o îndatorire de îndeplinit în extern”. Noi înşine, „suntem cei dintâi care avem nevoie” de a fi evanghelizaţi din nou.

În partea conclusivă a discursului, Benedict al XVI-lea a elogiat episcopii americani pentru progresele făcute individual şi împreună în Conferinţa episcopală în înfruntarea acestor provocări. Roade, ce s-au văzut în recentele documente despre implicarea credincioşilor în societate şi despre instituţia căsătoriei.

A menţionat că „importanţa acestor luări de poziţie cu autoritate” trebuie „să fie evidentă pentru toţi”. În fine, a pus accentul pe implementarea traducerii Liturghierului Roman şi pe rolul universităţilor catolice, unde tinerii pot asculta clar învăţătura Bisericii şi găsi inspiraţie din frumuseţea mesajului creştin.

rv/A. Lucaci