教宗接见以色列宗教领袖: 我们被召叫勇敢地为圣地的对话与和平努力

(梵蒂冈电台讯)教宗本笃十六世于11月10日上午，在梵蒂冈接见以色列宗教领袖理事会代表团时祝愿宗教领袖勇敢地致力于促进圣地的和平。在亚西西的盛大聚会后，这是一次机会，重申: 有信仰的人有责任为中东和世界其它地区建设公正和持久的和平。

教宗在接见代表团致词时说:「在我们这动荡不安的年代，为创造相互理解和尊重的气氛，不同宗教间的对话变得越来越重要。」 他接着说: 「这为在圣地的宗教领袖更是迫切，他们生活在充满我们传统神圣记忆的地方，每天却难于度和睦共处生活的考验。」

教宗重述他最近在亚西西聚会说过的话，强调我们今天要面对的两种暴力，一种是「以宗教之名行暴力之实」，另一种暴力则是「否定天主」的后果，这往往构成现代社会的特性。教宗说「在这情况下，作为宗教领袖的我们被召叫重申，以正确方式活出人与天主的关系，为和平是种力量。」他补充 :「这是一个真理，必须让这真理，藉由我们每日的共同生活而日益彰显。」教宗鼓励以色列宗教领袖: 「促成在圣地传统宗教领袖们与信众之间的信任与对话。」

教宗本笃十六世告诫说: 「我们共同的责任是要教育我们的信众，尊重其它的宗教团体。」目的是「培育彼此更深入的了解」和「朝向与我们不同宗教传统的人共同合作」。不幸地是世界和圣地的现实经常是「支离破碎」，教宗劝告说: 「我们每个人被召叫重新致力于促进更大的正义与尊严，以丰富我们的世界，并给它一个完整的人的面貌。」教宗接着说: 「正义连同真理，爱及自由，是世界谋求坚定和持久和平的先决条件。」他强调和解「需要勇气，远见和信任。天主将亲自为我们显示这道路。如果天主不给我们力量去做，我们无法达成我们的目标。」
教宗提及2009年5月圣地的牧灵访问机会中，在耶路撒冷圣殿西墙石块间放置的为和平祈祷祷词。最后，教宗祈求天主「倾听所有人为耶路撒冷和平的祈祷」。「我们绝不要停止为圣地的和平祈祷，」教宗怀着全心的信赖祈求天主，因为「祂是我们的和平与安慰。」